close
    search Buscar

    VIAJE A MYANMAR (BURMA) ENTRE PAGODE, RELIGIÓN Y NATURALEZA

    Quien soy
    Martí Micolau
    @martímicolau
    FUENTES CONSULTADAS:

    wikipedia.org, lonelyplanet.com

    Valoración del artículo:

    Advertencia de contenido


    Mingalabar Myanmar!
    ¡Hola Birmania!
    Myanmar, antes conocido como Birmania ,? una nación del sudeste asiático con más? de 100 grupos étnicos que limita con India, Bangladesh, China, Laos y Tailandia. Hasta hace poco la nación menos conocida del sudeste asiático, durante medio siglo permaneció en una especie de abandono bajo un gobierno militar despótico poco visitado e incomprendido. Hoy todo está cambiando como resultado de las recientes reformas políticas y sociales y visitantes de todo el mundo vienen a descubrir su belleza y su historia. La reciente transición a la democracia ha dado un giro a este cambio gracias a la creación en 2015 de un nuevo gobierno liderado por la premio Nobel Aung San Suu Kyi.
    Nuestro viaje

    ITINERARIO Y DISTANCIAS:
    MILÁN-DOHA-YANGON 9127 km
    YANGON-BAGAN 500 km
    BAGAN-MANDALAY-INWA-SAGAING-MINGUN-MANDALAY 280km
    LAGO MANDALAY-AMARAPURA-PINDAYA-INLE 150 km
    LAGO INLE-LOIKAW 150 km
    LOIKAW-YANGON 340 km
    YANGON-DOHA-MILÁN 9127 km
    RUTAS CON OTROS MEDIOS: 150 km

    Día 1

    Después de la noche en el hotel en Malpensa, abordamos el vuelo de Katar Airways a Doha en Qatar donde haremos una escala para luego volar a Yangon en avión de la misma compañía.
    (Tenga en cuenta que Katar Airways fue galardonada como la mejor aerolínea de 2015 a 2019. El avión Airbus 350-1000 que nos aloja cuesta 366,5 millones de dólares y está a la vanguardia del transporte de pasajeros. El tablero está estudiado con atención en cada detalle y la presencia de una pantalla de TV interactiva entretiene gratamente al pasajero.)

    9 diciembre
    YANGON
    Salimos a las 9.40 am hora italiana y después de la escala en Doha en Qatar aterrizamos en Yangon, la capital de Myanmar, a las 5.35 am hora local. Nos encontramos con nuestro guía Zaw Min Oo, quien inmediatamente nos deja una gran impresión. ¿Inmediatamente allí? impacto visual con el longyi, la falda que usan todos, hombres y mujeres. ¿ES? un cuadrado de tela, usado principalmente en Birmania de unos 2 metros de ancho y 80 centímetros de alto que se usa alrededor de la cintura y llega hasta los pies. Se mantiene mediante unos pliegues sobre sí mismo, y sin nudos.
    Después de la práctica aduanera para el? obteniendo el visado que cuesta $ 50, nos dirigimos a nuestro hotel, el Park Royal, verdaderamente extraordinario (allí se ha instalado un inmenso árbol de Navidad), para arreglar el equipaje e inmediatamente comenzamos nuestra aventura en Yangon.
    Yangon, también conocido como Rangoon, ¿no? ¿Pi? la capital del país, que desde 2007? sido trasladado a la ciudad anónima? de Naypyidaw en una posición geográfica central, pero sigue siendo el punto de partida y llegada de todos los viajes a Myanmar. La enorme ciudad se extiende sobre 350 kilómetros cuadrados y tiene 6 millones de habitantes. Tráfico ? caótico y desordenado, con frecuentes atascos y desaceleraciones, a pesar de la ausencia total de motocicletas y ciclomotores, ya que con una idea brillante, los militares en el poder prohibieron el movimiento de motocicletas en Yangon, limitando efectivamente el movimiento de personas y, en consecuencia, evitando reuniones organizadas. ¿En Yangon? También está prohibido tocar el cuerno, ¿esta disposición tiene el propósito? algo misterioso. ¿Un detalle que llama inmediatamente la atención? ¿La maraña de cables omnipresentes a lo largo de las calles, apoyados contra postes de madera y, a veces, de hierro u hormigón ?. ? sin embargo, el centro cultural, artístico y religioso del país, mientras que para la actividad? gobierno todo? sido transferido a Naypyidaw.
    -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------
    INTRODUCCIÓN
    La pagoda (? Paya?)
    El término pagoda se traduce al birmano con la palabra paya, que a su vez significa estupa.
    ¿En realidad? el término? paya? simplemente significaría "cosa sagrada". De hecho, los birmanos también lo utilizan para estatuas de Buda, templos y lugares de culto en general y para una vasta iconografía religiosa que incluye animales e ídolos objeto de veneración.
    La paya a su vez puede ser:
    zedi - edificio semiesférico, bulboso o en forma de campana sin espacios interiores que contenga reliquias.
    pato - edificio cuadrado o rectangular, básicamente un templo, aunque no siempre habitado por monjes
    En el sentido común del término para? podemos decir que el término stupa significa el zedi mientras que el templo se refiere al pato. El término paya, en cambio, indica ambos, pero también todo el conjunto de edificios religiosos que rodean la estupa central.
    Las cosas se complican cuando la estupa (en su significado de zedi) se diversifica en sikhara y estupa propiamente dicha.
    ¿El sikhara? una pirámide curvilínea construida sobre el sancta sanctorum, un elemento arquitectónico del templo indio (hindú o jainista) en forma de torre. En la práctica, representa la montaña de los dioses en el templo hindú. Esta la encontramos del siglo V al XI, pasando de una torre adosada, a un tramo semielíptico y escalonado.
    ¿La estupa real en su lugar? un monumento y lugar sagrado de culto budista, a menudo rodeado por un templo o un monasterio. En la práctica, ¿un montículo hemisférico luego coronado por uno o más? paraguas. Encontramos esto a partir del siglo III. Antes de Cristo en la época del rey Ashoka.
    Para los monasterios, en cambio, ¿el término? ? kyaung ?.
    ------------------------------ ------------------------------ - -------
    Comienza nuestra visita a Yangon
    Vemos Sule Paya, una pequeña pagoda ubicada en el centro de Yangon, conocida en birmano como Kyaik Athok Zedi, rodeada de calles concurridas, un mercado y edificios de la época colonial como el edificio de la Corte Suprema y el Ayuntamiento de Yangon. Mide 44 metros de alto y? muy venerado por qué? guarda una reliquia del Buda. Yangon? el único lugar del mundo donde encuentra una gran pagoda en medio de la rotonda de una carretera, en el punto donde se unen la carretera Maha Bandoola y la carretera Sule Pagoda. Sin duda una solución urbana única en el mundo. La pagoda tiene un plan octogonal (detalle arquitectónico raro) y está ubicada en el sur de la ciudad, cerca de la confluencia del río Yangon con el río Bago. Además de su importancia como punto de referencia y lugar de encuentro, ¿quizás su función más importante? ¿trivial? como el punto desde el que se miden todas las direcciones del norte. Nos dirigimos hacia el monumento que celebra la independencia de Birmania, obtenido en 1948 y luego caminamos hacia el centro atravesando tiendas, vendedores ambulantes y diversos alimentos callejeros. ¿Dices eso Yangon? un mercado gigante al aire libre? la descripción precisa.
    EDIFICIOS DEL PERIODO COLONIAL
    ¿De todas las ciudades? del sudeste asiático, Yangon tiene más? elevado número de edificaciones de la época colonial. Cientos de estructuras de finales del siglo XIX permanecen en un área de varios kilómetros cuadrados en el centro de la ciudad. En 1852, los británicos se apoderaron de gran parte de Birmania, incluido Yangon, que se convirtió en la capital del estado y construyeron una gran cantidad de edificios grandes, imponentes y majestuosos. ¿Después de la mudanza del gobierno birmano? la capital en Naypyidaw en 2005, muchos edificios de la época colonial fueron abandonados y ahora están en malas condiciones. Con el fin de proteger los edificios históricos restantes de Yangon, el gobierno birmano estableció la? Lista del patrimonio de la ciudad? de Yangon? que contiene una gran cantidad de edificios históricos, principalmente escuelas y edificios gubernamentales de la época colonial británica, así como? templos y pagodas que no pueden ser demolidos o modificados sin aprobación. Recientemente ? ¿Se ha establecido una moratoria que prohíbe la demolición de todos los edificios mayores de edad? más de 50 años.
    Ahora una visita muy interesante:
    PAGODA CHAUK HTAY GYI
    Hoy comienza el ritual de los? Pies descalzos? pero realmente? descalzo? o incluso sin calcetines para acceder a las pagodas! Un letrero advierte que los zapatos, calcetines, pantalones cortos y 'blusas de espagueti' están prohibidos, es decir, blusas con tirantes finos.
    ¿Pagoda Chauk Htat Gyi de Yangon? nota para el? enorme estatua de Buda reclinado de 65 metros de largo. ¿La imagen muy venerada? ubicado en un gran cobertizo de diseño altamente cuestionable al norte del lago Kandawgyi. La impresionante imagen de Chauk Htat Gyi Buddha de 65 m de largo, 16 m de alto, con una cara de 7 m por 3 m de nariz y ojos de 2,7 cm. El brazo derecho del Buda sostiene la parte posterior de la cabeza. Tiene un rostro delicado con rasgos vagamente femeninos y decorado con colores muy expresivos, rostro blanco, labios rojos, sombra de ojos azul, pestañas de 50cm de largo, túnica dorada y uñas rojas. Las plantas de los pies contienen 33 segmentos en colores rojo y dorado que muestran imágenes que representan los 108 lakshanas, o signos auspiciosos del Buda. Cerca de c '? un monumento con santuarios, uno para cada uno de los ocho días de la semana en astrología asiática (el miércoles se divide en dos partes: mañana y tarde) donde los lugareños rezan allí. imagen perteneciente al día de su nacimiento.
    De todos modos, para tu comodidad, aquí tienes la lista de días de la semana, con los símbolos asociados:
    ¿Lunes? (Luna, tigre)
    ¿Martes? (Marte, león).
    ¿Miércoles? mañana (Mercurio, elefante con colmillos)
    ¿Miércoles? tarde (luna creciente, elefante sin colmillos)
    ¿Jueves? (Júpiter, rata)
    ¿Viernes? (Venus, conejillo de indias)
    Sábado (Saturno, serpiente o naga)
    Domingo (Sol, garuda, el mítico pájaro montañés del dios indio Vishnu)
    Algunas placas grabadas en inglés y birmano contienen información sobre el budismo y las enseñanzas de Buda. ¿ES? También hay un mural de Buda y una fila de sus seguidores que parecen salir del cuadro. Adivinos y adivinos acuden en masa a la entrada del cobertizo, buscando clientes para predecir el futuro.
    Almuerzo en un restaurante y luego nos espera la maravilla de las maravillas:
    PAGODA SHWEDAGON: LA OBRA MAESTRA DEL BUDISMO
    ¿La joya pi? grande en el mundo
    Shwedagon? para casi todos la primera maravilla que los ojos del visitante admiran al llegar a Yangon. Ubicada al oeste de Royal Lake en la colina Singuttara de 114 acres en Yangon, la Pagoda? el sitio budista pi? sagrado e impresionante para la gente de Myanmar y cuando hablamos de la Pagoda en realidad nos estamos refiriendo a ella? a un gran complejo arquitectónico, dentro del cual te pierdes entre decenas de pagodas pi? pequeñas estatuas de Buda y templos que reflejan la era arquitectónica que abarca casi 2.500 años. ¿La Pagoda? en el centro de las actividades? religioso y comunitario: el ajetreo y el bullicio de los devotos y monjes lavando estatuas, ofreciendo flores, adorando y meditando. Desde un humilde comienzo de 8,2 metros, hoy se eleva a unos 110 metros, cubiertos de oro con un peso estimado de veinte toneladas del metal precioso ¿Y la parte superior de la estupa? tachonado con 4531 diamantes, el pi? grande de cuál? de 72 quilates.
    Toda la estructura se caracteriza por la opulencia y la riqueza de los detalles, que atestiguan perfectamente el estilo arquitectónico y artístico de la cultura birmana.
    ¿Pero la Pagoda Shwedagon? también y sobre todo espiritualidad? y fe. En su interior se guardarían ocho cabellos del Buda, y todo creyente debería peregrinar aquí al menos una vez en la vida.
    SU PROPIA HISTORIA
    Según la leyenda, hace unos 2,500 años, ¿dos hermanos comerciantes? Tapussa y Ballika? conocieron al Buda en un viaje a la India. El Iluminado dio ocho de sus cabellos y les dijo que los mantuvieran dentro de un templo ubicado en Okkalapa (ahora Yangon) en la parte superior. de Singuttura Hill, en el mismo lugar donde se guardaban las reliquias de sus tres reencarnaciones anteriores. De regreso en Okkalapa, como indicó el Buda, ¿el gobernante local mandó construir una pagoda? estupa? ¿en la cima? de Singuttura Hill para albergar las preciosas reliquias.
    Sin embargo, los historiadores creen que la pagoda original fue construida por la civilización. Mon en un período del siglo VI al IX d.C.
    Debido a los frecuentes y violentos terremotos, ¿la pagoda? ha sido reconstruido y ampliado varias veces a lo largo de los siglos.
    Entradas principales
    ¿Acceso al complejo? garantizado por cuatro accesos principales ubicados en los puntos cardinales. Entramos por la del norte utilizando un ascensor panorámico. En cada entrada hay dos enormes estatuas que representan a Cinthe, una figura mitológica con cuerpo de león y cabeza de dragón, colocadas para proteger el complejo. ¿El camino que conduce a la terraza central? caracterizado por un pórtico monumental (Zaungdan), servido por escaleras mecánicas y ascensores (con la excepción de la entrada este), decorado con pinturas que representan escenas del Jataka.
    Terraza central
    ¿El área central de la Pagoda Shwedagon? caracterizado por una enorme terraza que incluye las estructuras principales del complejo, así como varios pabellones en estilo típico birmano (Tazaung). 64 estupas menores delimitan el sector en el que se encuentra la estupa principal, que tiene una imponente base de sección octogonal, alrededor de la cual, en correspondencia con cada vértice, c ?? un santuario con una imagen de Buda.
    Todos los días, cientos de fieles van a la Pagoda Shwedagon y rezan en el santuario correspondiente a su cumpleaños.
    Forro de pagoda
    El revestimiento de pan de oro de la pagoda principal comenzó durante el siglo XV. En particular, ¿la reina Shinsawbu decidió aplicar una cantidad? de oro igual a su peso corporal (alrededor de 40 kg). Posteriormente, su hijo Dhammazedi decidió seguir el ejemplo de su madre pero ¿ofreciendo una cantidad? de oro igual a cuatro veces su propio peso corporal y el peso de su esposa?
    La pagoda de Shwedagon representa un legado único de Myanmar al reunir arquitectura, escultura y arte. el monumento pi? más importante de Yangon y el lugar de peregrinaje? sagrado para los budistas de Myanmar. ? claramente una de las maravillas del mundo religioso y? visible desde toda la ciudad? incluso por la noche.
    Pagoda Naugdawgyi
    El complejo de la Pagoda Shwedagon también incluye una segunda estupa dorada masiva, la Pagoda Naugdawgyi, ubicada en el sector norte del complejo, también conocida como La Pagoda del Gran Hermano, en honor a los dos hermanos. Tapussa y Ballika? quien, al regresar de su viaje a la India, lució los ocho cabellos que le dio el Buda.
    El primer día termina con una cena exuberante y fantástica. ¿en? Hotel Park Royal, que incluye pescado recién seleccionado cocinado a la parrilla. Mañana estaremos en Bagan.





    Día 2

    10 diciembre

    Bagan
    En la margen izquierda del río Irrawaddy, al pie del monte Popa, un destino volcánico de peregrinaciones antiguas, hay una llanura quemada por el sol salpicada hasta donde alcanza la vista por más de 5.000 pagodas, estupas y monasterios budistas, glorias del imperio de Bagan. . Aquí, entre 1044, año de la ascensión al trono del rey Anawratha, y 1287, fecha de llegada de los mongoles, se construyó una espléndida capital. El grandioso complejo arqueológico de Bagan (o Pagan), ¿quizás el lugar más importante? atractivo de Myanmar,? lo que queda de más de 13.000 edificios religiosos construidos en ese momento. Algunos de estos ahora son solo ruinas miserables, pero evocadoras, otros han mantenido intacto su esplendor. ¿Los templos más? ¿Importantes son los de Ananda, Thatbynnyu, el de Htilominlo y el Shwezigon que, con su elegante cúpula dorada en forma de campana, se convirtió? el prototipo de todas las estupas de Myanmar.
    El sitio ? ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad? por la Unesco. Incluso Marco Polo quedó impresionado por la belleza evocadora de Bagan, que describió con estas palabras:? El rey quería construir estas torres para celebrar su magnificencia y por el bien de su alma y yo les digo que verlas son lo más? las cosas bellas del mundo y las de mayor valor ?.
    En un avión ATR-42 de Myanmar Airlines, decorado con adornos navideños, llegamos a Bagan. Llevarán nuestro equipaje directamente al hotel mientras iniciamos la visita.
    Primera parada en:
    MERCADO NYAUNG OO
    ¿El verdadero Bagan? en el noreste donde? Ubicado el mercado de frutas y verduras, "odoroso" mercado general "(especialmente en la zona donde venden pescado de río), un laberinto de caminos entre mil puestos. Su visita le permite acercarse a la realidad popular de la región. Lleno de movimiento y gente, enorme, donde se puede encontrar de todo, desde verduras, frutas, carnes, pescados y artículos varios, un animado mercado donde los lugareños van a hacer sus compras. El mercado se divide en dos partes: el antiguo mercado está ubicado dentro de un patio donde también llegan los taxis y donde las camionetas descargan y cargan la mercadería y está lleno de mercadería: desde hermosos artefactos de bambú, hasta frutas y verduras. En el nuevo realmente se puede encontrar de todo: arroz , pescado seco, huevos, pescado fresco, pollo, frutas, verduras, ropa pero también talleres de orfebrería. Magnífico para fotografiar por los colores y admirar la población siempre amigable. Presente muchos monjes adultos e incluso esos niños, alrededor para recibir ofertas. Más tarde hablaremos más? a fondo de los monjes budistas presentes en casi todas partes. En bus nos dirigimos a:
    ¿PAGODA SHWEZIGON? ¿LA PAGODA DEL ORO DE LA ISLA?
    Pagoda cuadrada brillante en oro ubicada en la parte nueva de Bagan hacia la ciudad de Nyaung. Fue construido como el pi? importante santuario santuario de Bagan, un centro de oración y reflexión para la nueva fe Theravada que el rey Anawarahta había establecido en Bagan. ? una hermosa pagoda iniciada por el rey Anawrahta pero completada por el rey Kyanzittha (1084-1113). Fue construido para albergar una de las cuatro réplicas de dientes de Buda encontradas en Kandy, Sri Lanka, y marcaría el límite norte de la ciudad. Nota: una leyenda dice que si visita las cuatro réplicas de dientes en un día, ¿puede hacerlo? traer prosperidad? y suerte. La elegante forma de campana de la pagoda se convirtió en un prototipo de prácticamente todas las pagodas posteriores en Myanmar. ¿ES? ubicado en tres terrazas superpuestas con placas vidriadas colocadas en los paneles alrededor de la base de la pagoda que ilustran escenas de las vidas anteriores del Buda, también conocido como 550 Jatakas (ver: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jataka_tales). En los puntos cardinales, frente a las escaleras de la terraza, hay cuatro santuarios, cada uno de los cuales alberga un Buda de bronce de pie de cuatro metros de altura, las últimas imágenes supervivientes de la antigüedad. ¿Además de estar clasificado como uno de los más? antiguo de Bagan, Shwezigon? conocido como el sitio donde los 37 nats (espíritus) prebudistas fueron inicialmente aprobados oficialmente por la monarquía y sus imágenes se pueden ver en un cobertizo del sureste.
    ALGUNAS CONSEJOS SOBRE? NAT?
    Mucho antes de la introducción del budismo en Birmania, el animismo estaba muy extendido entre los pueblos nativos. ¿Uno de los cultos más populares? antiguo en el animismo birmano? precisamente el de Nat. Originalmente, cada pueblo tenía su propio espíritu. Cada árbol y cada campo estaba habitado por un Nat local. Estaban los Nats de la cosecha, los Nats del viento, los Nats de la lluvia. La mayoría de los birmanos, sin embargo, adoraban a Nats particulares, reconocidos en todo el país por sus poderes. ? ¿era tan? ¿para más? 1500 años. Hoy en día hay 37 nats que todavía son venerados y representan una parte integral de las creencias religiosas del pueblo birmano, que los apacigua y honra con ofrendas de flores, dinero y comida, colocadas en altares especiales. Según la creencia popular, quienes están en contacto directo con los nat pueden curar enfermedades y predecir el futuro. Los adivinos, profetas y sanadores son vástagos naturales de esta creencia.
    Una breve parada para tomar fotografías en
    THATBYINNYU TEMPLO
    El nombre significa "templo de la omnisciencia" y su construcción se inició durante el reinado del rey Alaungsithu, aproximadamente a la mitad. a partir del siglo XII, el edificio se construyó no lejos del templo de Ananda (cuya construcción se inició menos de un siglo antes). El templo tiene forma de cruz irregular y asimétrica, ¿la estructura? basado en dos pisos, y la estatua principal de Buda? en el segundo de estos. Curiosa es la presencia de una serie de estupas doradas en las esquinas de cada piso de las terrazas: cada una de ellas fue colocada por los ingenieros para indicar un consumo de 10.000 ladrillos. ¿Quizás para contar el paquete que se enviará al rey? El templo alcanza una altura máxima de 61 metros (201 pies), ¿el máximo? parte superior de la zona. ? uno de los primeros templos de dos pisos, pero ¿el diseño? diferente a la de los templos posteriores de dos pisos, como si todavía fuera un experimento en la nueva forma.
    Almuerzo en un restaurante y luego visita a la fábrica de lacados Myint Lacquer Workshop.
    ¿La primera evidencia escrita del origen y uso del lacado en Birmania? fue descrito en un texto chino que lo menciona como utilizado por la gente de Pyu Gi? desde el siglo II a. C. para decorar. (ver: https://it.wikipedia.org/wiki/Pyu) Los habitantes del bosque también usan la savia de la laca para aplicar en las macetas como una capa impermeable. ¿En un marco de bambú? añades varias capas de resina que se hace para solidificar En un sótano ¿por qué? al sol se derretiría. Las decoraciones están hechas con un punzón puntiagudo y requieren habilidad. extremo ¿por qué? los errores no se pueden corregir. ¿La mayoría de los artefactos? hermosos (cajas, platos, cuencos, joyeros) están hechos con 24 capas de laca superpuesta, cuestan mucho y se almacenan en un área protegida. ¿Procesamiento de lacas? una peculiaridad? de los talleres artesanales de Bagan.



    Continuamos con una visita a los templos.
    TEMPLO MYINKABA GUBYAUKKYI
    Fue construido en 1113 por el hijo de Kyanzittha, Rajakumar, a la muerte de su padre. El príncipe Rajakumar era hijo del rey Kyanzittha y nieto de un monje. El templo ? en estilo indio y? que consta de un gran salón del santuario conectado a una pequeña antecámara. ¿El fino estuco de las paredes exteriores? en particular buen estado, aunque de particular interés son las pinturas bien conservadas en el interior, que se cree que se remontan a la construcción original del templo y son las más? restos antiguos en Bagan. El templo ? típico del estilo Mon desde el interior? tenuemente iluminado por ventanas perforadas en lugar de? abierto.
    TEMPLO DE ANANDA
    ¿El templo de Ananda? considerada una de las obras maestras de la arquitectura mon. También conocido como pi? fin, pi? grande, mejor conservada y más? venerado por los templos de Bagan, fue construido alrededor de 1105 por el rey Kyanzittha. Durante el terremoto de 1975, sub? daños considerables pero fue completamente restaurado y en 1990, en el 900? aniversario de la construcción del templo, las agujas del templo estaban doradas. ¿Allí? una leyenda de que había 8 monjes que un día llegaron al palacio pidiendo limosna y le dijeron al rey que una vez vivieron en el templo cueva de Nandamula en el Himalaya. El rey quedó fascinado con el cuento y los monjes con sus poderes meditativos le mostraron al rey el paisaje mítico del lugar donde se encontraban antes de su llegada. El rey Kyanzittha quedó fascinado con la vista y decidió construir un templo que sería el más hermoso. admirado en medio de las llanuras de Bagan. ¿La estructura del templo? el de un templo de pasillo simple. La plaza central tiene una plaza de 53 metros de lado mientras que la superestructura se eleva en terrazas hasta 51 metros sobre el suelo. Las vías de acceso hacen de la estructura un cruce perfecto, ¿cada entrada? coronado por una estupa de remate (pináculo). En el centro del templo, cuatro Budas de pie de 9,5 metros representan a los cuatro Budas que han alcanzado el nirvana. Solo las dos estatuas de estilo Bagan orientadas al norte y al sur son originales; ambos muestran el dhammachakka mudra, una posición de la mano que simboliza el primer sermón del Buda, las otras dos estatuas han sido rehechas y reemplazan a las destruidas por los incendios. Los cuatro tienen cuerpos masivos de teca, aunque se parece a la imagen del sur. hecho de una aleación de bronce. Tenga en cuenta que si se para cerca del contenedor de donaciones frente al Buda del Sur original, su rostro se ve triste, mientras que desde la distancia tiende a parecer sonriente. Las estatuas de pie oriental y occidental están hechas en estilo Konbaung o Mandalay. Se dice que una pequeña esfera parecida a una nuez sostenida entre el pulgar y el dedo medio de la imagen orientada hacia el este se asemeja a una pastilla de hierbas y puede representar al Buda ofreciendo el dhamma (filosofía budista) como una cura para el sufrimiento. Ambos brazos cuelgan a los lados de la imagen con las manos extendidas, aspecto desconocido en la escultura budista tradicional. El Buda que mira al oeste presenta el abhaya mudra con las manos extendidas en el gesto de "sin miedo". El festival del templo de Ananda cae en la luna llena de Pyatho (generalmente entre diciembre y enero, según el calendario lunar) y atrae a miles de lugareños de cerca y de lejos. Hasta mil monjes cantan día y noche durante los tres días del festival.
    Almuerzo en restaurante y continuación de las visitas.
    TEMPLO DE DHAMMAYANGYI
    ¿ES? la estructura pi? imponente de Bagan y tiene un plan arquitectónico similar al templo de Ananda. Fue construido por el rey Narathu (1167-70), también conocido como Kalagya Min, el "rey asesinado por los indios". Se encuentra en un cuadrado de 77 metros de cada lado y? el santuario pi? Macizo de Bagan, con seis terrazas monumentales y una entrada imponente en el lado este. Los ladrillos se encajan entre sí sin el uso de mortero, con tal precisión que ni un alfiler los atraviesa. Esta perfección arquitectónica era deseada por el rey Narathu, y se dice que Narathu supervisó personalmente la construcción y que a muchos albañiles les cortaron las manos si se podía empujar una aguja entre los ladrillos que habían colocado. ¿Pero no completo? la construcción por qué? fue asesinado antes de su finalización. ¿Se dijo que condenaba los rituales indios? y mató al Padrea, su hermano y su esposa una princesa india, por eso el padre de la princesa quiso vengarse de su inocente hija y envió? ocho asesinos y Narathu fue asesinado en este mismo templo. El Dhammayangyi sigue siendo uno de los edificios más grandes. singular e intrigante construido en la llanura de Bagan.
    TEMPLO DE HTILOMINLO
    Ubicado al noreste de Old Bagan ,? uno de los mas? imposición de Bagan. Fue encargado en 1218 por el soberano homónimo. Htilominlo era uno de los cinco hijos del gobernante Narapatisithu y este último, para elegir cuál de sus hijos sería el próximo gobernante del reino, los colocó en un círculo y balanceó un paraguas que se detuvo. afortunadamente indicando a Htilominlo, ¿quién no podría reinar siendo el más? joven, pero suerte ?. tal vez un poco? empuje apuntando hacia él. El templo fue construido en ladrillo y cubierto completamente con estuco. Tiene cuatro entradas, una a cada lado, ubicadas en los principales puntos cardinales. El fin parte superior del templo? caracterizado por un Sikhara (estructura ornamental típica del norte de la India) en la parte superior? de los cuales c ?? el pináculo ornamental tradicional con espirales concéntricas (Hti) El interior de la estructura? con una serie de pasillos que conducen al santuario principal, cada uno de los cuales? adornado con imágenes de Buda.
    Una visita interesante:
    TEMPLO DE MANUHA
    Todavía está en uso y se encuentra en el centro del pueblo de Myinkaba, aunque data de la segunda mitad. del año mil se encuentra en excelente estado. ¿Este templo? dedicado al rey Manuha, el rey cautivo en Bagan por el rey Anawrahta. La leyenda dice que a Manuha se le permitió construir este templo en 1059 y ¿quién lo construyó? para representar su sufrimiento al vivir en cautiverio. En el interior hay, por un lado, tres estatuas doradas de Buda de pie y, por el otro, una estatua de Buda reclinado, completamente rodeada por las paredes de una manera muy cercana, solo para dar la idea de sufrimiento en cautiverio y en compulsión. Todas las estatuas parecen demasiado grandes para los entornos que las albergan y sus posiciones estrechas e incómodas representan el estrés y la falta de comodidad que tuvo que soportar el "rey cautivo". Sin embargo, se dice que solo el Buda reclinado, en el acto de entrar al Nirvana, tiene una sonrisa en su rostro, lo que demuestra que para Manuha solo la muerte? fue una liberación de su cautiverio.
    Nos dirigimos a una colina en la que hay pequeñas estupas desde las que seremos testigos del fantástico atardecer sobre el valle de los templos de Bagan. ¡Espectáculo emocionante!
    Mañana estaremos en Mandalay vía Inwa, Sagaing y Mingun (280 km)



    Día 3

    INWA-SAGAING-MINGUN-MANDALAY (280 km)
    11 diciembre

    INWA
    Junto con los nombres de Innwa o Ava, ¿la ciudad? también se le llamó Ratnapura, que significa "Ciudad de las Gemas". En 1636, el rey birmano de Taungoo decidió trasladar la capital a Inwa. Luego, en 1752, Inwa fue despedido debido a la revuelta de Mon contra el gobierno birmano. Varios años después, el rey de la dinastía Konbaung derrotó el lunes? y reestabl? la corte en Inwa. Cuando los británicos ocuparon el Bajo Myanmar, después de la Segunda Guerra Anglo-Birmana, el Alto Myanmar fue llamado popularmente Reino de Inwa y luego, durante el reinado del Rey Bagyidaw (1819-1937), la Corte fue trasladada de nuevo a Inwa en 1823. ¿Cuándo llegó? El terrible terremoto de 1839, la antigua capital imperial quedó completamente dañada y finalmente fue abandonada. Hoy quedan varios restos de las imponentes murallas y otros monumentos de la antigua capital, como la Atalaya, más conocida como la Torre Inclinada, debido a su inclinación.
    En carruaje nos dirigimos a Inwa. Antes de irnos somos literalmente atacados por un enjambre de vendedores de souvenirs que con un? a veces molesta insistencia que nos ofrecen sus mercancías. ¿Buena cara en una mala situación? El "P? Vendedores implacables nos siguen en bicicleta! ¡Increíble! El medio de transporte no lo es? del pi? cómodo pero estamos acostumbrados a cuánto hay en otras naciones? Hemos usado. ¿El panorama que se despliega ante nuestros ojos? puramente agrícola, pero a veces intercalado con alguna pagoda blanca. Llegamos a:
    MONASTERIO DE BAGAYA
    El monasterio, que fue construido con 267 gigantescas postes de madera de teca, tiene una gran estructura: 57 metros de alto y 31 metros de ancho. Este magnífico monasterio, desgastado por el clima, se encuentra en medio de extensos arrozales, con palmeras, plátanos y arbustos verdes espinosos agrupados en abundancia alrededor de su base sombreada. ¿El monasterio? decorado con espléndidas obras arquitectónicas birmanas como esculturas, arabescos florales, adornos con figurillas curvas y relieves de pájaros y animales, así como? pequeños pilares decorados en la pared.

    Pasamos a:
    MONASTERIO DE MAHA AUNG MYE BONZAN
    Monasterio de ladrillo bien conservado de la dinastía Konbaung, también conocido como Monasterio de ladrillo ,? un edificio bien conservado decorado con intrincadas esculturas de estuco. Fue construido por la reina Me Nu, esposa del rey Bagyidaw de la dinastía Konbaung en 1818 y mientras que en ese momento era costumbre construir monasterios de madera para eso? a menudo fueron destruidos por incendios o muy dañados, por lo que este monasterio estaba hecho de ladrillo pero con el mismo estilo que los monasterios de madera de su época. ¿Tiene pi? Los niveles y sus decoraciones de estuco parecen tallas de madera como las de los monasterios de madera. Dos grandes chinthes, los leones mitológicos birmanos, protegen la entrada, como en el caso de la mayoría de los templos birmanos y alrededor hay numerosas estupas blancas de diferentes tamaños rematadas por hti dorado. El monasterio sufrió daños durante el gran terremoto de 1838 y fue renovado cuatro décadas después.
    Justo en frente del monasterio c '? la Pagoda Htilaingshin, encalada y coronada por una estupa cubierta con pan de oro; se remonta al período de Bagan. ¿Se coloca sobre una base a qué? Se requiere acceso descalzo.
    Continuamos hacia Sagaing donde almorzamos en un característico restaurante. SAGAING
    Ubicado en las orillas occidentales del río Irrawaddy, frente a Inwa y 21 kilómetros al suroeste de Mandalay, Sagaing? otra de las antiguas capitales de Myanmar, famosa por sus cientos de pagodas y monasterios blancos, plateados y dorados que salpican su paisaje montañoso. ¿Esta ciudad? ? un importante centro religioso, una ciudad real? santo que alberga numerosos monasterios, con más? de 6000 monjes. Almuerzo en el restaurante Min Wun Walley que nos ofrece una amplia gama de platos birmanos. ¡Tenga en cuenta los encendedores de cigarrillos colgantes que se pueden detener! Un bonito paréntesis: a lo largo de la carretera un desfile de furgonetas repletas de niños y niñas que, acompañados de música moderna interpretada por altavoces gigantes, ¡se entregan a bailes frenéticos! ¡Incluso Umberto de nuestro grupo se une al baile! Otro bonito paréntesis: ¡Invito a un turista australiano muy alto llamado Mal a enviar un saludo a nuestra Italia! Esperamos bien ?.
    Continúe hasta el pueblo de Mingun.

    MINGUN y los grandes edificios del rey megalómano
    Si no fuera por el rey Bhodawpaya, hoy nadie conocería esta aldea.
    El rey Bhodawpaya pretendía que esta fuera la pagoda más grande. grande en el mundo. Según el proyecto final, se iba a elevar al cielo una estupa de 50 metros de altura sobre una base rectangular de 70 x 150 metros. Pero estaba mal construido, poniendo capas paralelas de ladrillos una encima de la otra sin juntas n? conexiones capaces de dar estabilidad? a la enorme construcción. Además, la pagoda quedó inacabada después de un tercio de las obras, ¿por qué? el rey megalómano se había quedado sin recursos económicos. El golpe final le dio el desastroso terremoto de 1838, ¿qué provocó? se derrumba y se agrieta en diferentes partes de la estructura, con el riesgo de reducirla a una montaña de ladrillos. Del mamut paralelepípedo que permanece en pie hoy, ¿lo que llama la atención es la grandeza? y la blancura de las entradas. ¿Lo que hace más? impresión no? la imponente y majestuosa estructura, tanto como su fragilidad? ante el poder de los terremotos que lograron? perforarlo? y ¿de quién son más huellas en forma de relámpago? así de obvio. Sin embargo, sigue siendo un monumento muy sugerente. Cerca de la pagoda se habían colocado dos enormes estatuas de leones, otro ejemplo de la megalomanía del rey Bhodawpaya, que cuando estaban intactas tenían la cabeza vuelta hacia el río. ¿Hoy de estos sólo queda en pie el gigantesco ?. "Nalgas", que todo el mundo se apresura a fotografiar.
    Ahora una curiosidad:

    LA CAMPANA DE MINGUN
    Una enorme campana de bronce de 90 toneladas y 4 metros de altura, aún en condiciones de sonar. ¿Una foto y una memoria de video frente a lo enorme? d? obligación. ¿Los birmanos dicen eso? la campana pi? más grande del mundo, pero hay uno más grande en el Kremlin de Moscú, 216 toneladas, llamado "ZARINA DE LAS CAMPANAS". ¿El ruso para? ¿No suena porque durante un incendio que estalló en 1737, se rompió un gran trozo de 11,5 toneladas? mientras aún estaba en el foso de fundición .. (??) Junto a la campana, grupos de niños saltan con la esperanza de que les den algo: galletas, lápices o champú.
    Continuando con la visita y casi quedas deslumbrado por el reflejo blanco del gran:

    PAGODA BLANCA HSINBYUME,
    Construido por el rey Bhodawpaya y dedicado a su amada consorte Hsinbyume. Parece un enorme pastel de crema batida, pero tiene un efecto increíble, especialmente a última hora de la tarde, cuando los rayos del sol se filtran a través de las estatuas a ambos lados de la escalera que conduce a la cima. Desde lo alto hay una hermosa vista del bosque, la Pagoda Mingun y el río.
    Regresamos a Mandalay en barco a motor, mientras las sombras del atardecer caen sobre el río Ayeyarwaddy.
    -? El río Ayeyarwaddy? -
    ¿El río que fluye de norte a sur por todo Myanmar? ¿el PI? más grande del país y el más grande? importante vía navegable comercial. Originario de la confluencia de los ríos N'mai y Mali, fluye en una línea relativamente recta de norte a sur antes de fluir a través del delta del Irrawaddy hacia el mar de Andaman. Su cuenca de aproximadamente 404.200 kilómetros cuadrados cubre una gran parte de Myanmar. Después del poema de Rudyard Kipling, a veces se le llama "El camino a Mandalay". ¿Soldado americano? en el siglo VI, el río se utilizó para el comercio y el transporte y, habiendo desarrollado una extensa red de canales de riego, el río se volvió muy importante para el Imperio Británico cuando colonizó Birmania. El río ? sigue siendo vital hoy, desde? ¿una cantidad? Una cantidad considerable de bienes (de exportación) y el tráfico circula a lo largo del río y se produce arroz en su delta. Fuente Wikipedia
    Durante la travesía nuestro simpático guía Zaw Min Oo, equipado con equipo de audio, se deja llevar por un agradable karaoke cantando canciones italianas. Luego explica que toca la guitarra y el teclado y ama mucho nuestra música y que ha aprendido allí. Italiano solo escuchándolo. Cuando aterrizamos ¿ya? noche en un puerto característico y luego nos trasladamos al? Hotel Hilton, sí, un Hilton. ¡Guauu! ¡Un gran árbol de Navidad en el pasillo!
    LAGO MANDALAY-AMARAPURA-PINDAYA-INLE (270 KM)



    Día 4

    12 diciembre

    MANDALAY-¿La ciudad? cuadrado
    Capital cultural y religiosa de la parte norte del país, ubicada a orillas del río Irrawaddy, Mandalay fue una vez conocida como la? Ciudad? ¿oro? del rey Mindon, el último gobernante birmano antes de la ocupación británica. Son muchos los atractivos artísticos y arquitectónicos de la ciudad, a pesar de los daños sufridos durante el asedio británico y la Segunda Guerra Mundial. ¿Uno de los más? ¿interesante? Mandalay Hill, considerada durante siglos como un área sagrada, un destino de peregrinaciones antiguas, ya que, según una leyenda, fue visitada por el Buda, ¿quién habría profetizado que aquí se levantaría una gran ciudad? (El rey Mindon, con motivo del 2400 aniversario de Buda en 1858, quiso seguir esta profecía y, por lo tanto, comenzó la construcción de la ciudad). ¿Saber ese Mandalay? ¿la ciudad? ¿Birmanos donde hay más? monasterios (alrededor de 150) y más? monjes (70-80.000).
    ¿Primer día en Mandalay, segunda ciudad? de Myanmar (casi dos millones de habitantes considerando la aglomeración urbana) que? ¿una ciudad? extraño, sin cuadrados n? curvas, una ciudad? cuadrado con muchas calles verticales y horizontales que se cruzan entre sí en ángulos rectos. ¿La ciudad? ? realmente mal, pero contiene una cantidad? de maravillas y tesoros asombrosos. ¿El primero de estos que visitamos? allí:

    PAGODA KUTHODAW
    ? al pie de la colina que domina Mandalay, una maravilla de la tradición budista. ¿La estupa central? rodeado de 729 estupas pi? pequeños, cada uno de los cuales sostiene una mesa de mármol tallado. El rey Mindon tenía los 729 kyauksa gu, las reglas del canon budista tripitaka, grabadas en placas de alabastro. Una obra gigantesca que requirió el compromiso de 200 monjes durante meses y meses. ¿La descripción del sitio? descrito en un? otra placa, que aumenta el número total a 730. Sin duda merece el título de? más grande del mundo? con el que se presenta comúnmente. Entre las hileras de estupas crecen grandes magnolios centenarios (árbol de flor de estrella), a la sombra de los cuales las familias birmanas suelen ir a hacer picnics, mientras los niños juegan al escondite entre las hileras de estupas. edad debe tener 250 años. Cerca se encuentra la Pagoda Sandamuni, encargada por el gobernante Mindon Min en 1874 para conmemorar al Príncipe Kanaung, heredero del trono asesinado en 1866 por otros dos hijos del gobernante. El espléndido chedi dorado representa la estructura más hermosa. de la Pagoda.
    Estructura ? caracterizado por una imponente base cuadrada de tres niveles concéntricos, adornada con una estatua del Cinthe (criatura de la mitología hindú-budista con cuerpo de león y cabeza de dragón). ¿La terraza superior del chedi? accesible a través de cuatro escaleras empinadas? uno a cada lado? orientado hacia los principales puntos cardinales. En medio de cada escalera c ?? una especie de puerta ornamental decorada en la parte superior con una miniatura del chedi. La parte elevada de la estructura tiene la clásica? Forma de campana? (sección circular), decorado con una serie de espirales concéntricas y el pináculo ornamental tradicional (Hti). Suena increíble, pero las inscripciones de la pagoda de Kuthodaw son superadas por la presencia alrededor del chedi principal de los santuarios de 1774. Dhamma Ceti? cada uno de los cuales contiene una estela de mármol (tamaño 168 cm de alto, 107 cm de ancho) grabada con los textos sagrados de la doctrina budista (Tripitaka). ¿ES? También hay un modelo del sitio.
    Una visita interesante:

    SHWENANDAW KYAUNG O? EL MONASTERIO DEL PALACIO DE ORO?
    ¿Justo en frente de la entrada de la universidad? ¿Es este edificio de madera de teca muy intrincado? se ha trasladado fuera del parque del Palazzo Reala y? el único edificio principal original que queda. ¿ES? el único monasterio en el que no hay? ni siquiera una estatua de Buda y? adornado con mosaicos de vidrio y estructuras de madera intrincadamente talladas. Solía ​​ser parte de los apartamentos personales de los gobernantes, hasta que el rey Thibaw decidió trasladarlo a otra zona. Esta fue la fortuna del edificio :? la única construcción de madera que tu? salvado del incendio de Mandalay al final de la Segunda Guerra Mundial, y gracias a Dios ¿por qué? ? verdaderamente una maravilla.
    Ahora una visita particular:

    PAGODA MAHAMUNI
    ¿La estructura religiosa más? frecuentado por Mandalay, un lugar sagrado que contiene una deslumbrante estatua de Buda toda en oro. Los devotos adoradores (solo hombres, las mujeres no tienen acceso a la celda estatuaria porque se les considera impuras) continuamente la cubren con hojas de oro, hasta el punto que ahora? convertirse en una especie de bola reluciente en la que es difícil distinguir el rostro del? ? Iluminado ?.
    Las hojas son en realidad d? oro y cada una milésima de milímetro de espesor. Se pueden comprar por unos euros pero somos muy escépticos y nos oponemos a estas declaraciones fanáticas y por tanto evitamos participar en el ritual ?. ¿Todas? alba, un grupo de fieles elegidos se reúne para pulir con amor la estatua y limpiarle los dientes con un cepillo de dientes. Los birmanos la consideran una especie de Lourdes de Oriente, capaz de hacer milagros y curar a los cojos y enfermos. En cualquier caso, la cabeza del Buda emerge casi con dificultad de un cuerpo extraordinariamente hinchado y torpe, no tanto ¿por qué? También aquí ? representaba grasa, pero ¿por qué? hoja tras hoja a lo largo de los siglos el espesor, ¿sí? acumulado lo mismo; ¿y? hoy unos 20 cm; lo que significa que por cada cuadrado que se coloca l? por encima de los demás, otros 20.000 han hecho el mismo gesto en ese punto, y considerando la superficie todavía gigantesca de la estatua, ¿significa esto que al menos unos pocos millones de personas? Pasó aquí para pegar su devocional folleto de oro. Cerca de c ?? un pequeño mercado donde compramos tres característicos títeres operados por medio de cables. ¿Pertenecen las marionetas de Mandalay a? arte popular que estaba desapareciendo rápidamente pero afortunadamente un equipo privado de artistas profesionales intentó restaurarlo. Teatro de marionetas de Myanmar (Yoke Thay), ¿alguna vez fue un preciado pasatiempo real? un espectáculo no solo de muñecos de madera manipulados por hilos, sino de sustitutos humanos realistas. Los agregaremos a los encontrados en Uzbekistán.
    Siguiendo el curso del río llegamos a Amarapura, un agradable pueblo a orillas de un lago, que se distingue por el puente peatonal U Bein, de 1,2 km de longitud, el más largo. la más larga del mundo y totalmente de madera de teca.

    AMARAPURA, la ciudad? inmortal
    Fundada en 1783 ,? ¿Fue en diferentes períodos la capital bajo varios reyes, del palacio real para? solo quedan unas pocas ruinas. Hoy ? conocido por su floreciente artesanía textil que produce artefactos de seda y algodón, y por su refinado longyi ceremonial. En otros talleres artesanales, se realizan esculturas de madera y marfil.
    Visitar a:

    MONASTERIO DE MAHAGANDAYON
    El monasterio, ¿dónde viven más? de 700 monjes, casi todos jóvenes. Ubicado en las cercanías del lago Taungthamam ,? una reconocida escuela budista y centro de meditación. Abierto al público, cada mañana numerosos turistas se reúnen para ver a los monjes que, estrictamente en fila, entran en el comedor del monasterio. Llegamos a las 10, justo a tiempo para ver el desfile de los monjes que van a comer la segunda y última comida del día. Acceso al refectorio para? no? permitido. Alguna información sobre la vida monástica:
    Las reglas que deben seguir los monjes son estrictas:
    - abandonar el nombre personal y adoptar uno nuevo
    - vivir de las ofrendas de los fieles, recogidas cada mañana mediante una ronda de mendicidad. ¿Para los laicos? un honor ser misericordioso con los monjes. La colecta de limosnas matutinas se llama? Dhana? ¿y? una tradición budista transmitida durante siglos. ¿Si tu quieres tu puedes? Contribuir comprando bienes para ofrecer a los monjes. Se dice que ? una oportunidad unica. ¿Adquieres mérito a lo largo del camino al nirvana con dhana?
    - despierta a las 4
    - desayuno a las 5 y comida a las 10.30:
    - comer en absoluto silencio y nunca después de las 11
    - no tienes nada personal: solo la túnica, el cuenco de limosna (thabeit), el filtro de comida para no ingerir ningún ser vivo, una navaja, un abanico o paraguas, un par de zapatillas
    - no robar, no matar, no hacer magia, practicar la abstinencia sexual
    - dedicar las horas de la tarde y la noche a leer textos sagrados y rezar (pero no está prohibido leer el periódico, como hace el monje de la foto)
    - Nunca se lave contra la corriente en los ríos (regla aparentemente extraña que se necesita para
    mantenimiento de la aaraxia sexual)
    - dormir en el suelo
    Las reglas se aplican tanto a hombres como a mujeres.

    ¿Aquí estamos ahora en el pi? gran atractivo de Amarapura:

    EL PUENTE PEATONAL DE U-BEIN
    1,2 km de largo y construido completamente de madera de teca, sobre 1050 postes de 4 metros de altura, conecta el pueblo con la pagoda Kyauktawgyi en el otro lado del lago Taunghtaman. El puente ? un lugar de encuentro para habitantes y visitantes: aquí se puede caminar, encontrarse con amigos, detenerse a tomar un refrigerio o conocer personajes particulares como el que vemos: un guitarrista anciano con voz débil. Debajo del puente, las mujeres se sumergían hasta los hombros en los peces de agua maniobrando con destreza. dos cañas de bambú cortas y de vez en cuando se detienen a fumar un cigarrillo o hacer una pastilla de betel *. Guardan todo lo que necesitan en la misma cesta donde tiran el pescado capturado. El puente ? particularmente sugerente al amanecer, cuando c ?? un gran ir y venir de gente en bicicleta cruzando el lago, y al atardecer cuando con el frescor de la tarde el puente se llena de gente, mientras se pone el sol. En la distancia se puede ver la pagoda blanca de Pahtodawgyi, en estilo Shwedagon con una hermosa estupa de 76 metros de altura en el centro.
    Salida hacia Pindaya.
    * betel: ¿generalizado entre hombres y mujeres de todas las edades? una mezcla masticable hecha de nueces de areca e insertada junto con tabaco y otros ingredientes en una hoja de betel, una planta comúnmente llamada pimienta de betel (Piper betle) junto con lima apagada. Esta última induce la liberación de alcaloides, i que tienen un efecto estimulante. ¿La nuez así? preparado, al masticar, estimula la producción de saliva y la tiñe de rojo. Los masticadores de nueces de betel escupen con frecuencia (a menudo se encuentran manchas rojas a lo largo de los caminos) y tienen dientes manchados de negro. ¿La adicción al betel puede? ¿todas? aparición de tumores bucales y enfermedad hepática

    PINDAYA
    ¿El camino que conduce a Pindaya? una delgada franja de asfalto bordeada a ambos lados por tierra batida. ¿La guía nos dice eso? en proceso de renovación. Viaje ? muy lento, ¿por qué? la calzada? porque? estrecho para no permitir el paso de dos vehículos al mismo tiempo, cos? cuando c ?? en una intersección alguien tiene que hacerse a un lado y ceder el paso. Por otro lado, el peaje también se paga en esta carretera, como en todas las carreteras birmanas. Una parada para almorzar y cerca vemos a los niños jugando chinlone, un cruce entre un deporte y un baile. ¿Se juega por seis personas colocadas en círculo y pasan una pelota hecha de ratán golpeándola con los pies tratando de que no se caiga por más? tiempo posible. ¿Hay más? de 200 tipos de lanzamientos de pie y rodilla. ¿Qué vemos? la variante similar al sepak tawkraw malasio que inserta una red entre los jugadores divididos en dos equipos y las reglas son similares al voleibol pero la pelota para? se patea y no se lanza con las manos. Reanudamos el viaje con? Parada fisiológica? ¿En un inodoro aterrador para olvidar? Ni siquiera tiene ducha para bidé, que se usa en muchos lugares del inodoro, ¡incluso en los más modestos! Afortunadamente, hay algunas pagodas en los alrededores? Finalmente, después de unos cincuenta kilómetros recorridos en dos horas ?, llegamos a Pindaya, un pequeño pueblo que se refleja en las aguas del estanque Pone Ta Loke, rodeado de jardines donde crecen ficus gigantes. El paisaje ? ciertamente bucólico hecho de tierra roja y suaves colinas, pero árido durante la mayor parte de? año y luego explotar con una apariencia exuberante en la mayoría? importantes áreas agrícolas del estado después de la temporada de lluvias. A lo largo del camino que conduce de Pindaya a Mandalay encontramos este monasterio encaramado en una colina alta en cuyo lado descansan 9 estatuas de Buda. ¿El monasterio? accesible subiendo una larga escalera o utilizando una carretera muy estrecha. ¿Ya que? Todavía teníamos que recorrer un largo camino para llegar a Mandalay, preferimos admirarlo desde abajo y tomar algunas fotografías.
    ¿La atracción de Pindaya? la cueva kárstica de Shwe Oo Minn, en cuyo interior, entre estalactitas y estalagmitas, se conservan unas 9000 estatuas de Buddah.
    ¡Llegamos por la noche y gracias a nuestro guía tenemos la visita dedicada solo a nuestro grupo!

    CUEVA DE SHWE OO MIN
    ¿ES? un importante lugar de peregrinación para los budistas birmanos y una vista atractiva e inusual para los turistas. La cueva está ubicada en una colina de piedra caliza en el centro de Birmania, no lejos del lago Inle. ¿Se dice que todo? En la entrada de la cueva, desde el siglo III aC, existía una pagoda y que los lugareños contaban a los peregrinos la leyenda de la Araña Gigante que habitaba en la cueva. ¿Un día la araña atrapó? ¿Una princesa local la tenía prisionera pero, según la leyenda, un Príncipe armado con un arco y una flecha mató a la araña, salvándola así? Princesa. A lo largo del acceso subir al? entrada, camino que nos permite admirar el valle de abajo en una noche de luna llena, c '? una escultura de una araña gigante y un príncipe apuntando su arco hacia ella. La colina contiene tres cuevas, ¿solo una de las cuales? abierto al público. Esta caverna, de unos 150 metros de largo, contiene miles de imágenes de Buda en varios estilos y de diferentes épocas desde la primera dinastía Konbaung hasta la actualidad. Evitamos los 500 escalones que conducen a la cima y con un ascensor muy moderno con paredes de vidrio llegamos a? Entrada. Cada rincón, a veces estrecho, de la cueva alberga imágenes de Buda hasta el techo entre estalactitas y estalagmitas. En el transcurso de varios siglos, miles de imágenes de Buda se han colocado dentro de la cueva y su número, ahora alrededor de 9.000 ,? en constante aumento. No se sabe con certeza cuándo se colocaron las primeras imágenes dentro de la cueva, pero ¿la mayoría? antiguas con inscripciones que se remontan a la dinastía Konbaung de la segunda mitad? del siglo XVIII. Las imágenes de Buda tienen diferentes estilos y representan las distintas épocas en las que fueron creadas. Muchos están chapados en oro, otros en madera de teca, mármol, bronce u otros materiales, algunos muy pequeños, otros de tamaño natural o enormes.
    Cena en el restaurante? Greentea? recibido por un mensaje dedicado a nuestro operador turístico FRANCOROSSO, extrañamente convertido en? FRANCOROFFO ?, y por un grupo de músicos locales, luego traslado al? Hotel Sanc Tum Inle Resort ubicado justo en la orilla del lago Inle. ¡Otro hotel excepcional! L? fotografiamos! Construido alrededor de un imponente edificio rodeado de agradables jardines con senderos sombreados y formado por edificios aislados de dos plantas. Amplias habitaciones con terraza contigua. Mañana excursión por el lago Inle, uno de los principales atractivos de Myanmar.

    Día 5

    13 diciembre
    LAGO INLE
    El lago Inle, el segundo más grande de Myanmar, tiene unos 20 km de largo y unos 11 km de ancho en su punto más ancho. ubicado en las montañas del estado de Shan, a una altura de 920 metros sobre el nivel del mar E? el territorio del Pueblo Intha, los? HIJOS DEL LAGO? que han comenzado a vivir? ¿Agua no solo construyendo sus casas sobre pilotes sobre ellos, sino creando un mosaico de jardines flotantes que cubren gran parte del área sur del lago y producen grandes cantidades? de frutas, verduras y flores. Pero, ¿otro aspecto económico importante de la zona? la pesca que practican los pescadores que usan redes y nasas de manera magistral maniobrada con una pierna y remando con l? el otro, montado en barcos de teca largos y estrechos. En conjunto, combinado con el paisaje de las tranquilas aguas del lago rodeado de montañas, genera un efecto coreográfico notable: son fotografiados por todos los turistas que vienen a visitar el lago. ¿Para ellos agua? todo: elemento de vida, fuente de sustento, territorio, campo para cultivar, mercado flotante. Podrían construir aldeas a lo largo de las orillas del lago y, en su lugar, construir complejos edificios de varios pisos sobre pilotes, que requieren un conocimiento profundo de la ingeniería y la geología del fondo marino. Aquí estudian, rezan, juegan, aprenden un oficio, y obviamente desde pequeños practican la curiosa y característica técnica de remar con una pierna.
    Después del desayuno vamos al? muelle privado de? hotel donde estan ya? L? nos esperan los barcos, largos y estrechos, que pueden albergar a 4-5 personas cada uno. Son movidos por los característicos motores con la hélice fijada al fondo de un eje largo, apto para aguas poco profundas. Hace bastante frío. ¿Esperamos ahí? llegada de nuestro guía quien inmediatamente nos asigna los lugares en los botes. ¿Iniciar el cruce hacia el sur que nos llevará? ¿antes de todo? reunión con los pescadores de intha para las fotos habituales y luego después de una navegación de aproximadamente un? ahora a la Pagoda Phaung Daw Oo a lo largo de un estrecho canal con los famosos "jardines flotantes" a los lados. Para acceder a la Pagoda desde el lago ,? necesario para hacer malabares con las decenas de barcos apilados a lo largo del muelle, incluso en temporada baja. ¿En verdad? la pagoda no me impresionó mucho en su arquitectura mientras en cambio? la historia que lo rodea es interesante. Este complejo contiene los famosos cinco Budas dorados, que ahora no son más que cinco trozos de oro. las láminas de oro añadidas por decenas de personas las hacían irreconocibles. Dicho eso, c '? por suerte una foto d? era de cómo eran. Cuenta la historia que las 5 estatuas de Buda desfilaron por el lago transportadas por un barco que lamentablemente se hundió. Posteriormente se recuperaron cuatro, excepto el quinto que se encontró milagrosamente en la Pagoda. Cabe señalar que las mujeres que quieran donar la hoja d? oro debe preguntar l? asistencia de un hombre?
    Reanudamos la navegación hacia el sur hacia una fábrica de telas de seda de hilos de loto en el pueblo de Inpawkhone, admirando pagodas, exuberante vegetación y las particulares casas sobre pilotes. ¿También vemos un buzón? ¡Sobre pilotes!
    En la fábrica de seda, la guía ilustra las distintas etapas del procesamiento de la tela.
    La fibra natural más fina se extrae a mano de los tallos de la flor de loto recién cosechados. ¿El cuidadoso proceso de preparación para obtener la fibra a hilar? una antigua tradición local que requiere una habilidad especial transmitido por las mujeres de generación en generación. En los meses comprendidos entre mayo y diciembre, las flores de loto se recolectan y se transportan de inmediato a los talleres de tejido del pueblo. Para evitar un deterioro inexorable, dentro de las 24 horas posteriores a la recolección, manos muy hábiles deben trabajar con precisión para obtener la fibra cruda. Para extraer los hilos de fibra muy finos, las mujeres agrupan 4-5 tallos de flor de loto a la vez, los cortan y sobre una mesa húmeda manipulan las fibras agregando otras para espesar el alambre. ¿Se obtiene esto? un hilo cada vez más y más? largo y consistente para enrollar en carretes. ¿Lavado en agua hirviendo y teñido en otro taller, el proceso de preparación del hilado? concluido y proceder a tejer.
    Los tejedores repiten el diseño en el lienzo "de memoria".
    En una costesa tela de seda de loto, se hacen varios artefactos refinados y suaves para bufandas, chales, túnicas de monjes budistas autorizados, telas doradas para envolver estatuas de Buda como decoración en ocasiones especiales. Otros tejedores usan hilo de seda de loto junto con hilo de gusano de seda o de algodón. ¿En Myanmar? ¿Se cree ampliamente que usar un lujoso artefacto de hilo de seda de loto induce un estado de tranquilidad? y facilitar la meditación espiritual. Compro tres bufandas: una para mi esposa, una para mi hija y otra para mi sobrina.
    Nuevamente navegando esta vez hacia el norte rumbo a Nam Pan donde seremos testigos de la preparación manual de los cigarrillos: ¿en Myanmar fuman más? mujeres que hombres! Durante el recorrido entre casas muy pintorescas sobre pilotes, nos encontramos con dos turistas, los únicos encontrados, en un barco probablemente alquilado. ¿La mezcla de cigarrillos? compuesto solo por un 25% de tabaco, el resto? compuesto por hojas de tamarindo picadas. La mezcla se compacta, se perfuma (con anís, plátano o menta) y se envuelve en una hoja de puro (tabaco de puro dulce) mientras se filtra? elaborado con hojas de maíz. Los cigarrillos también se venden individualmente. Los trabajadores trabajan por la pieza: una mujer gana 1000 kyats (un dólar) por cada 200 cigarrillos enrollados y ¿cuánto más? los buenos son tan rápidos que pueden hacer más? de 1000 por día. También hacen puros 100% tabaco, pero ¿se consideran demasiado fuertes para fumar? solo los usan para ofrendas votivas. Todos los trabajadores tienen thanaka en las mejillas, una pintura de color amarillo brillante que a menudo se aplica con diseños particulares y es utilizada por mujeres y niños, pero a menudo también por hombres. Se obtiene de la corteza de? Limonia acidissima ?, un retoño similar al sándalo que crece solo en el sudeste asiático.
    THANAKA
    Un muñón humedecido de la planta frota un lado durante mucho tiempo en una placa de madera o piedra. Después de un fregado vigoroso, la pulpa de la madera forma un líquido amarillento con el agua, muy similar a una base, ¿que se puede? aplicar directamente sobre la piel. Con ayuda de un pincel o un peine se realizan frisos o dibujos para mejorar la decoración. ¿Para las chicas birmanas? el principal cosmético, el cotidiano. También lo consideran un protector solar barato. ¿Adicionalmente? ellos dijeron eso ? milagroso para hacer la piel más? radiante y brillante, protegerlo de las impurezas? y para eliminar manchas y espinillas.
    Después del almuerzo en un restaurante, todavía navegando en un canal estrecho ubicado en la parte sur del lago Inle, por un sendero que en algunos lugares recuerda el ambiente de Apocalypse Now, la famosa película de Francis Ford Coppola con Marlon Brando, hacia el pueblo. de Inthein, ¿dónde está? la colina de las mil estupas? , considerado un sitio religioso arqueológico. Aquí, de hecho, se encuentra un gran grupo de estupas construidas durante un período de aproximadamente 500 años, desde el siglo XIV hasta el XVIII, medio ocultas por la vegetación tropical, algunas en buen estado, otras dañadas o casi completamente destruidas por terremotos, mal tiempo y abandono.
    Desafortunadamente, todavía se están realizando torpes intentos de recuperación:
    Las estupas de ladrillo se reconstruyen en hormigón azul o blanco, que no tiene nada que ver con el material existente.
    ¿Otra parte interesante de la visita a este lugar? el descenso por el largo pórtico cubierto bordeado por columnas (unos 700 metros) que comienza desde lo alto? del cerro y a lo largo del cual hay cientos de puestos de venta de todo, obviamente con predominio de souvenirs para el turista (títeres, cajas lacadas, postales, imanes de nevera, tapices, acuarelas y cuadros varios). Examinando la mercadería en exhibición, puede hacer compras interesantes, pero estamos buscando una estatuilla de bronce de Buddah o una estupa siempre en bronce, ¿para qué? ¿No podemos encontrarla? ¿Cómo no podemos encontrar una bandera de Myanmar para agregar a nuestra colección? ¡Creo que la encontraremos en Amazon! Regresamos a nuestro hotel disfrutando de una fantástica puesta de sol sobre el lago. Cena y descanso después de un día muy ajetreado. Mañana parada en Loikaw.

    Día 6

    LAGO INLE-LOIKAW 150 km
    14 diciembre
    A última hora de la mañana salida hacia Loikaw, la capital del estado de Kayah, uno de los estados más grandes. niños de Myanmar donde hasta 2012 estaba prohibido l? ¿Acceso a extranjeros debido a los constantes enfrentamientos entre el gobierno y las distintas etnias que querían allí? independencia. ¿El principal grupo étnico? la kayah que tiene entre sus subgrupos a los kayan (comúnmente conocidos como padaung) con sus famosas mujeres de cuello largo. Atravesamos un hermoso paisaje virgen y llegamos a la ciudad. Deténgase en el hotel, el Famoso, no el mejor pero sí aceptable, ¡y con la sorpresa de encontrar un árbol de Navidad y un belén en el Salón! Almorzamos en un restaurante típico y luego llegamos al pueblo de Pemsong, en la comunidad? de Pan Pet para conocer familias locales y aprender sobre su estilo de vida. El día continúa en el pueblo de Rang Ku, con el encuentro con las famosas? Ladies Padaung? (Padaung = cuello de cobre), más conocido como? Mujeres jirafa? pero prefiero el término "cuello largo". Muchos niños nos rodean y luego, entraron a una casa, entre gallinas, un cerdo negro encerrado en un corral, en el? Estoy a punto de, o más bien intentaré, triturar los granos de arroz en un mortero de piedra para producir harina, con un enorme y pesado mortero de madera que una mujer usa con gran habilidad. Bianca y yo lo intentamos? .Con mal resultado?
    EL? SEÑOR PADAUNG?
    Los que se vieron en otras partes de Myanmar se han visto obligados a emigrar en busca de lucro, gracias a la fama de que su apariencia es así. singular reunido entre los turistas. En esencia, actúan como una pista falsa para atraer compradores a las tiendas de artesanías y souvenirs locales que reciben un salario de los propietarios. Pero en la aldea de Rang Ku parece una situación diferente, ¿no es así? atestado de vendedores de souvenirs que esperan discretamente a los clientes. Los anillos de cuello fueron una vez el destino de todas las mujeres Padaung, ¿casi una cadena perpetua ?. Hoy es sólo el turno de unos pocos? Seleccionados ?. ¿El primer anillo se coloca a la edad? de 5-6 años, luego cada año uno suma un máximo de 25-26 y un peso total de 6 kg. La colocación de los anillos no provoca, como podría parecer a primera vista, una elevación del mentón. ¿En realidad? son la clavícula y el omóplato los que bajan. De todos modos, ¿el efecto? que estiran el cuello fuera de toda proporción. Aquí la amabilidad y las sonrisas se sienten realmente como en casa y nos hacen sentir no turistas sino huéspedes bienvenidos. De hecho, nos recibe en su miserable pero digna casa Daw Muu Than, a? alegre y agradable? dama? ese ? casi una estrella y eso se presta bien a contar y responder nuestras preguntas también gracias a un intérprete ya que aquí hablamos un idioma distinto al birmano. El esposo ? un chamán! Pero ¿qué pasa con su amabilidad al presentarme y preguntarle cuántos años me dio ella dice: 50 !!!! Pero luego, al presentar inteligentemente a Bianca, pregunta si? ¡¡¡¡mi hija!!!! ¡Como querido! Me acerco, ahí abrazar y besar su mano! Luego, ¿un rasguño con una herramienta puntiaguda especial que se inserta entre los anillos y el cuello? ¿Un buen recuerdo? .Nos saluda un? espectáculo de danza realizado por mujeres locales.
    Antes de regresar al hotel pasamos por el lago Naung Tung, muy sugerente al atardecer, ya lo largo de la orilla vemos a unos chicos con dos elefantes? alrededor como te va con un perro? .. y tres adorables niños, dos mariquitas con ya? alrededor del cuello los anillos de oro y un niño con un? aire travieso.
    ¿El PI? famoso monumento religioso de Loikaw? la extraña Pagoda Taung-kwe, construida escénicamente sobre un promontorio rocoso que domina el lado sur del centro de la ciudad. Tal vez ? la construccion religiosa pi? Myanmar es extravagante, con una serie de capas de roca salpicadas de docenas de estupas doradas y santuarios coloridos, todos conectados por escaleras sinuosas y pasarelas aéreas. ¡Lo suficientemente kitsch para mi gusto! Cena en restaurante. Mañana vuelo a Yangon.

    Día 7

    LOIKAW-YANGON (577 km)
    15 diciembre

    YANGON
    ¿Despierta casi a las? ¿Amanecer? .. Nuestro avión a Yangon sale a las 8.30? A lo largo de la carretera frente al? hoteles desfilan monjes para la mendicidad matutina. L? Aeropuerto de Loikaw? muy modesto, pero hasta hace poco era el mejor de Myanmar. ¿Esperando? embarque asistimos al? llegada de una personalidad? religiosos con mucha gente esperándolo con dos suntuosos paraguas procesionales.
    ¿Después de un poco más? de una hora llegamos a Yangon.
    ¿Pasar por el hotel, igual de fabuloso que el primer día y luego visitar el hotel? Elefante blanco, ¿qué diría? ¿Pi? ¿rosa ?, ¿verlo encadenado por curiosidad? de turistas me deja muy perplejo ?. Para recuperarnos vamos a la tienda de joyas y souvenirs MIN THIHA, una de las mas? en serio, gracias a una experiencia familiar de casi 15 años. ¿La tienda ofrece piedras preciosas de calidad? como rubíes, zafiros, diamantes, esmeraldas, perlas semifinas y piedras preciosas. ¿Bianca elige una campana? anillo de oro blanco con aguamarina y 2 pequeños brillantes. ¿Regatea y luego obtiene 584 dólares con el regalo adicional de un? arpa birmana en miniatura y un CD de música local. ¿Necesitamos encoger l? suena y nos dice que vendrá? entregado directamente al hotel.
    Regresemos para almorzar en el hotel, luego daremos la vuelta para pasear por la zona que alberga:
    EL MERCADO DE BOGYOKE
    El mercado ? Se estableció en los años 1994-1995, desde que Myanmar comenzó a abrir relaciones comerciales con muchos otros países.
    ¿Este mercado? ¿el PI? gran centro comercial de piedras preciosas en Myanmar y su precio oscila entre unos pocos dólares y miles de dólares. Hay muchas tiendas pequeñas de pocos metros cuadrados pero también algunas de cierta importancia y hay productos muy diferentes, adecuados a las preferencias y condiciones económicas de los clientes; obviamente no hay escasez de tiendas de ropa, algunas tiendas de antigüedades venden monedas antiguas, billetes, sellos. El ala del nuevo mercado alberga tiendas que venden medicamentos, comestibles, ropa y productos extranjeros. El mercado ? también conocido por sus cambiadores de dinero del mercado negro. Hay numerosos puntos de venta de comida callejera. En la pasarela de madera que atraviesa las antiguas vías del tren, se pueden encontrar fideos, patatas fritas pero también partes de cerdo (intestinos, lengua, orejas, etc.), hervidas o fritas y luego sazonadas con salsa picante.
    ¿De vuelta a? hotel tenemos tiempo para visitarlo mas? completo. ¿ES? simplemente excepcional! Luego para la cena, ¡siempre abundante y refinada! ¡Pescado a elegir y cocinado en el acto! ¿También llega allí? anillo que tenía que hacerse más pequeño! ¿Más temprano mañana? .L? ¡El avión a Doha sale a las 7.50 hora local!

    Día 8

    16 diciembre
    Llegamos al aeropuerto, ¿uno de los más? ganadores del mundo, ¿qué? realmente magnífico y esperando el? embarque que va a pasar? en unas 5 horas (sic), ¿volvamos un poco? y encontramos un bar que hace café? con mezcla italiana de? ILLY?! ¡Por fin! Tenemos tiempo para comprar un modelo de avión QATAR AIRWAYS y luego embarcamos. Llegada a Doha a las 11.40 am hora local.
    Salimos a las 16.05 hora local y aterrizamos en Malpensa a las 20.30 hora local. Nuestro tren sale mañana a las 15,25, así que pasaremos la noche en? Hotel Moxy a pocos minutos de la Terminal 2. Cena mínima ya que Qatar Airways nos abrumaba con comida, bebidas y dulces. ¡Noche tranquila incluso si la zona horaria te hace sentir como el jet-leg también!

    Día 9

    17 diciembre
    Salimos con Italotreno a las 16.15 y llegamos a Nápoles a las 20 53. ¡Metro y finalmente a casa! ¡Otro viaje que contar!

    MYANMAR NOS ASOMBRÓ CON SU CULTURA Y TRADICIONES.
    LOS ESPECTACULARES TEMPLOS DE BAGAN, EL SOL QUE INFLINA EL TIPO DORADO DEL SHEWDAGON PAGODA EN YANGON, EL FERTIL CAMPO, EL LAGO INLE CON SUS PUEBLOS EN PALAFITTE HINTA Y LOS PESCADORES HINTA SERAN IMPRESOS EN LA MENTE. TODA SU GENTE!
    ¡GRACIAS BURMA, O MYANMAR DE HOY, POR LAS EMOCIONES QUE NOS HAS DADO!
    MINGALABAR!

    Audio vídeo VIAJE A MYANMAR (BURMA) ENTRE PAGODE, RELIGIÓN Y NATURALEZA
    Añade un comentario de VIAJE A MYANMAR (BURMA) ENTRE PAGODE, RELIGIÓN Y NATURALEZA
    ¡Comentario enviado con éxito! Lo revisaremos en las próximas horas.