fortraveladvicelovers.com

La capital de las iluminaciones. Fluyen.

Quien soy
Martí Micolau
@martímicolau
REFERENCIAS EXTERNAS:

FUENTES CONSULTADAS:

wikipedia.org, lonelyplanet.com

Valoración del artículo:

Advertencia de contenido


Un viaje a Salento, un territorio arcaico e inmutable, todo por explorar. Las luces, la procesión, la multitud. Vida marcada por fiestas religiosas.

Día 1

Al paso de la estatua de Santa Domenica temblorosa sobre la silla de manos cubierta de flores, penachos y rosarios, los ojos de los fieles brillan. Entre toques de trompeta y marchas, estandartes y estandartes de Verdi, todos intentan al menos una vez acercarse a la estatua para acariciarla y luego besarse los dedos o hacer la señal de la cruz. ¿Otros crían más a los niños? pequeña para hacerle tocar su vestido o la multitud para ponerle billetes de 5 y 10 euros. Desde los balcones la gente aplaude y arroja confeti y flores, estallan barriles y petardos, el aroma del incienso se mezcla con el olor a pólvora.
Sigo la procesión que tiene lugar a principios de julio en honor a Santa Domenica, la patrona de Scorrano, un pueblo de siete mil habitantes conocido como? La capital de las iluminaciones ?. Esta noche, para ver el espectáculo de la mayoría? alto en el mundo, están llegando cincuenta mil personas.

En Puglia, los fuegos artificiales y las luces siempre han enmarcado las fiestas patronales, pero a diferencia de los primeros, que después de una aparición fugaz se dejan morir en la oscuridad en una cascada silenciosa de luces, los segundos iluminan la ciudad desde el anochecer hasta la noche. durante varios días, dejando que el tiempo nos invada.

La procesión, precedida por una banda musical, carabinieri de uniforme y párroco con relicario en mano ,? salió hace una hora de la Iglesia Madre después de la Misa que da? el inicio de las celebraciones. Mientras asistía al servicio observé, a lo largo de la nave central, los bancos donde se sentaban la mayoría de las mujeres. ancianos atravesados ​​por el incesante parpadeo de los ventiladores. Ese constante ondear me hizo repensar un objeto que me regaló hace mucho tiempo un amigo, un abanico devocional: ¿un simple palito de madera que sostiene una bandera de cartón en la que? imprimió la imagen de San Rocco por un lado y de Santa Marina Vergine por el otro. Por lo general, estos objetos artesanales y económicos, ahora raros, se vendían fuera de la iglesia antes de que comenzara la misa; la presencia de San Rocco en un lado de la bandera era una constante, en el otro el Santo cambiaba de vez en cuando según la recurrencia. Me imagino que la frialdad que brindó un abanico devocional fue sin duda más? místico y sobrio que el generado por un abanico tradicional, todo marfil y encaje.

La Iglesia Matriz de Scorrano, parte de un edificio que data del siglo XVI ,? flanqueado por la Congrega della Purificazione y el palacio ducal que está abierto al público para las celebraciones de Santa Domenica. Esta mañana después de la Misa, ¿cuando ya estaba la estatua del Santo? fue izado en la silla de manos en medio del júbilo general, vi, no sin cierta sorpresa, al párroco y a toda la delegación eclesiástica, antes de iniciar la procesión, en el hall de entrada del edificio contiguo donde, en cuatro sillas arrodilladas y rodeado de gente abarrotada de vítores, el duque, la duquesa y sus dos hijos estaban arrodillados, esperando ser bendecidos. ¿Solo después de su bendición, la procesión? juego.

A los fieles menos afortunados, ciegos, lisiados o en silla de ruedas que esperan a un costado del camino el paso de la procesión, se les ofrece la reliquia del Santo para un beso o una caricia. ¿Porciones de huesos pequeños de un blanco descolorido encerrados en un relicario de oro que el párroco pueda? Entregar fácilmente a los fieles una especie de relicario andante, muy diferente al pesado relicario de oro y piedras semipreciosas que alberga, junto al altar mayor de la Iglesia Matriz, todo un cúbito de Santa Domenica, una reliquia preciosa, que no deja nunca la iglesia. Como los que se guardan en la cercana Galatina dentro de la basílica de Santa Caterina d? Alessandria, el tesoro galatinés: una rodilla de San Buonaventura, un brazo de Santa Petronilla y un pecho de Sant? Agata, de los que se pueden degustar apetitosas reproducciones en muchos Pastelerías de Apulia, la cassatelle de Sant? Agata. Deliciosa cassatina rellena de ricotta de leche de oveja, cubierta con un glaseado blanco cándido y decorada en el centro con una cereza confitada. Las torturas y los milagros, en el sur, suelen generar dulces y galletas.

A medida que avanza por las calles de Scorrano, los fieles que siguen la procesión aumentan en número, jóvenes, ancianos, niños en sillas de ruedas, turistas extranjeros; en ciertos callejones estrechos como un par de hombros, ¿avanzas en fila india y pisoteas folletos multicolores en los que leo? Domingo Santo ruega por nosotros? o ¿Domingo Santo ?. Cuando la procesión llegue a la Piazza Vittorio Emanuele, ¿dónde se llevará a cabo esta noche? el espectáculo, el montaje de las luces? casi terminado, en lo alto de una escalera? solo había un paratore todavía ocupado montando un enorme lirio. Postes de madera pintados de blanco más altos que los demás. Treinta metros, en apoyo de estrellas y corazones que a su vez forman castillos y soportales, se elevan frente a un cielo azul cobalto. Las miles de bombillas aún apagadas, bajo la deslumbrante luz de la mañana, hacen que la plaza parezca rebosante de cristales de azúcar.
¿En las notas verdianas de? Oh mi patria? interpretada por la gruesa banda escorrana, dejo momentáneamente la procesión para llegar a las murallas del sur de la ciudad? bajo el cual, en una noche de 1600 ,? se apareció a la gente de Santa Domenica. Después de haber atravesado todo el centro histórico, ¿llegará la procesión? al pie de estos muros donde entregará el alcalde? las llaves de la ciudad? al Santo Protector, la culminación de la ceremonia. ¿Hacinada en la calle la gente espera al sol a que llegue la procesión? nerviosos, pasamos botellas de agua fresca, alguien sale de la casa y ofrece rodajas de sandía; el servicio de pedidos, con uniforme verde ácido, lucha por contener a la multitud.
? ¡Amplio! ¡Aléjate! ? los gritos del subastador son inmediatamente cubiertos por el clamor de la multitud, que saluda desde las gradas, que aplaude con entusiasmo. ¿Precedido por las autoridades? civil y militar y desde el estandarte del Apostolado de la Oración bordado con el Sagrado Corazón y guirnaldas de oro, la silla de manos con el Santo llega finalmente a su destino. Con cuidado de no perder una sola palabra del discurso del alcalde, la gente apiñada en la calle, sudorosa y exhausta por el gran calor, está inmóvil en un silencio religioso; al niño que pide algo, ¿responde la madre tirando? Ciudad tu! ? Pero tengo la sensación de que es un silencio que está a punto de estallar. De hecho, ¿cuándo el párroco después de recibir las llaves de la ciudad de manos del alcalde? y habiéndolos colocado solemnemente al pie de la estatua, levanta el relicario al cielo, Scorrano explota, el misticismo se vuelve espectacular. Veo a los fieles vitorear y aplaudir, sus ojos emocionados se llenan de lágrimas, como si estuviéramos ante un gran espectáculo natural o una victoria deportiva. Para actuar como contrapunto a tan apasionada emoción, escucho los barriles estallar al unísono en una secuencia ensordecedora que invade la calle y el cielo, como bajo una bomba.

¿Esperando que se celebre el espectáculo de iluminación? esta noche la gente se retira, los músicos de la banda deambulan por la calle con el uniforme desabrochado y los trombones bajo el brazo. Aturdido por un sol cegador y por las emociones que sentí en la mañana, camino por las calles del pueblo, suspendido en un silencio intemporal, entre callejones, patios y plazas desiertas. Observo los dibujos de las sombras en las paredes, escucho las voces que vienen de las contraventanas entreabiertas, sigo el olor de la salsa flotando en el aire. Frente a la puerta de la casa, un hombre con camiseta sin mangas está acostado en un catre, mirando televisión y dormitando; en un pequeño patio no muy lejos, bajo la sombra de un limón, cuatro mujeres charlan y juegan a las cartas. Incluso el coche aparcado en la calle parece estar dormido.
Llego a un bar donde me detengo a beber un regaliz, dulce y negro, como los ojos de la chica detrás del mostrador. ? ¿Eres italiano? ? pregunta mientras lo necesito. Su marido ? un paratore que trabaja para Mariano, una fábrica de iluminación; en unas horas, tan pronto como estará el bar? cerrado, irá? ella también con el resto de la familia para ver el espectáculo. ? Desde que vivo aquí, ¡nunca he perdido uno! ? dice, ajustando los tirantes de su vestido.

Llego a la Piazza Vittorio Emanuele a última hora de la tarde, al pie de las luces que aún no se han encendido, ¿ya hay gente? apiñamiento. Deambulo entre los puestos: garbanzos toscanos, caracoles tunecinos, nueces brasileñas, y luego altramuces, habas, taralli local. La mercadería a la venta, dispuesta en montones en sacos de yute, me hace pensar en un mercado asiático donde el scapece que veo a la venta, una receta de Gallipoli de color amarillo intenso a base de pescado frito y azafrán, sin duda sería apreciado. Compro un paquete y sigo mi recorrido para detenerme un poco más? delante de un hombre envuelto en altas nubes de humo que asa carne y salchichas en una parrilla. El rostro congestionado por el calor, el largo cuchillo que sostiene y el pecho desnudo que aparece y desaparece entre las lenguas de fuego, lo hacen parecer un chamán comprometido en una complicada ceremonia.
Pistolas de agua, molinetes, yoyos y peluches de todas las formas y tamaños se alinean en los quioscos que rodean la plaza. En medio de tanta confusión de mercancías, voces y olor a fritura, observo el columpio de los padres, sobrecargados de chalecos salvavidas y baldes, que regresan a casa de la jornada de mar con sus hijos; en sus pies, todavía sucios de arena, había sandalias de goma, madera y plástico. En el ruido de todas estas sandalias golpeadas con insistente indolencia en la acera, siento esa sensación de satisfacción que las familias llevan meses esperando: ¿el sonido de las sandalias? el sonido de las vacaciones.

¿La multitud de personas que ahora están entrando en la plaza? Impresionante, lucho entre cochecitos, niños comiendo helado, parejas impacientes haciéndose selfies. Cuando finalmente se anuncia un altavoz en italiano, inglés y francés, el inicio del espectáculo, las luces acompañadas de un impetuoso crescendo musical y un rugido de aplausos, se muestran en todo su esplendor. Castillos, pirámides, arcadas y agujas, hasta hace poco solo gigantescos andamios blancos, cobran vida, cobran vida con efectos extraordinarios y juegos de luces que, sincronizados con las notas apremiantes de Star Wars, tiñen los rostros del público de fucsia, violeta, naranja. Corazones gigantes comienzan a latir al ritmo de una canción house romántica; a lo largo de una calle lateral, seguido de la música de? ¿Qué? habló ¿Zaratustra? se ilumina un bulevar que, gracias a la electrónica 3D, parece no tener fin. Y cuando los diferentes niveles de una torre multicolor comienzan a iluminarse en sucesión repetida, tengo la impresión de estar en una escena de la película ET, esperando ansiosamente la llegada de los tan esperados seres alienígenas.
De pie al pie de estas grandiosas escenografías que se elevan en la oscuridad, pienso en el trabajo titánico que implica el montaje de las luces: la instalación de miles de bombillas y kilómetros de cable eléctrico; el montaje de formas de madera a alturas vertiginosas; la seguridad del andamio con metros y metros de cables de acero. ¿Andamios que al finalizar las celebraciones se desmontarán, se cargarán en camiones y se volverán a montar en un pueblo cercano o en la mayoría? rincones remotos del mundo.
Al final del espectáculo, alejándome de la plaza, me detengo un momento frente a una furgoneta de la fábrica de iluminación De Cagna, con los dos lados cubiertos de fotografías de las instalaciones más adecuadas. famoso: una Torre de Pisa y un Puente de la Torre a la derecha, una Tour Eiffel y una Cúpula de San Pedro a la izquierda. En el reverso, en caracteres luminiscentes, el nombre de la empresa.





Audio vídeo La capital de las iluminaciones. Fluyen.
Añade un comentario de La capital de las iluminaciones. Fluyen.
¡Comentario enviado con éxito! Lo revisaremos en las próximas horas.