CANADÁ ORIENTAL: Ontario-Quebec, New Brunswich, Maine

Quien soy
Lluis Enric Mayans
@lluisenricmayans
FUENTES CONSULTADAS:

wikipedia.org, lonelyplanet.com

Autor y referencias

¿Esta vez la elección de nuestro viaje anual (mi hijo Giovanni y yo)? caer en Canadá por la oportunidad? un vuelo directo de Venecia a Toronto con una duración de nueve horas de ida y ocho de vuelta; Después de una cuidadosa búsqueda en Internet y documentación sobre las guías, preparamos un itinerario aproximado, reservamos vuelos, hoteles, automóviles y al final nos fuimos llenos de curiosidad: ¿aquí está nuestro diario para un viaje? ¿En la carretera? de km. 5.280 construidos en 2013.

Día 1

Sábado 25? Llegada al aeropuerto de Venecia a las 15,45 horas donde nos encontramos con una larga cola frenada por la meticulosidad. con el cual los guardaparques privados encargados de la seguridad se dedican al control de pasaportes; una vez superado este primer trámite, las operaciones de facturación y aduana se realizan con la máxima celeridad? porque El embarque y la salida se realizan regularmente a las 18 pm Avión espacioso, cómodos asientos para las piernas (habíamos pagado un suplemento), buenos pilotos y personal, comidas variadas y sabrosas. Llegada a TORONTO a las 21,15 pm hora local (seis menos que en Italia), trámites aduaneros y de entrada rápidos, recogida de un cómodo Chevrolet Malib en Avis? luego, siguiendo las indicaciones tomamos la calle del hotel: para distraernos no tomamos inmediatamente la salida señalizada así? nos encontramos dando vueltas en la noche, con una maravillosa luna llena, a través de carreteras de cuatro carriles todavía muy transitadas. Finalmente encontramos la dirección correcta ya las 23,30 pm llegamos al Comfort Inn Motel (¿78?) Donde nos entregamos a un sueño reparador en una habitación muy cómoda.



Día 2

Domingo 26? Por la mañana tenemos la oportunidad de ver que hemos llegado a un hotel verdaderamente estupendo y encontramos la confirmación en el rico desayuno de tortilla, salchichas, yogur, huevos duros y todas las demás opciones habituales de tostadas, gofres, copos, jugos y mucho más.
¿Qué? descansado y refrescado a las 9,40 am comenzamos con un hermoso sol, la temperatura de 16/17? (grados y km. como en Europa) en la hermosa autopista ON-401E muy transitada en las cercanías de Toronto entonces más? deslizándose cuando discurre casi en paralelo al lago Ontario del que vemos grandes lagunas a través del bosque alternando con campos con granjas. En Kingston el lago termina y da paso al río San Lorenzo, que después de muchos kilómetros se desdibujará. en el Océano Atlántico. A las 13,00 nos detenemos en Brookeville en una oficina de información para recopilar un mapa del estado y obtener otra información; Giramos aproximadamente media hora a pie por el centro pero un fuerte viento frío nos obliga a tomar el coche de regreso. A las 15,30 llegamos a CORNWALL en el Fairview Motel (¿65?) Dirigido por una familia paquistaní que se hizo cargo solo tres días, ¿así? La limpieza y los servicios dejan mucho que desear. Nos quedamos a descansar luego, mientras Giovanni se duerme, salgo a dar un paseo y conozco al hermano de los entrenadores que habla muy bien el italiano. vive en nuestro país desde hace catorce años y es ciudadano del mismo; ¿Dime eso? aquí con una visa de turista pero está buscando un trabajo o abrir un negocio? con sus parientes desde? en Italia c ?? la crisis. ¿ES? muy bien informado sobre las leyes canadienses, oportunidades? del empleo y de las facilidades para madres e hijos. También explica que su hermana y su esposo, que han estado aquí durante muchos años, compraron las instalaciones del motel con un préstamo bancario y podrán renovarlo en poco tiempo. Me impresionó mucho la determinación y el ingenio de estas personas que vinieron de lejos y que no tienen miedo de volver al juego cada vez que se trasladan de un continente a otro. ¡Realmente bueno!
A las 19,00:28 pm nos dirigimos al centro para cenar en Shoeless Joe's, un lugar pintoresco con pantallas de televisión en cada mesa, otras en posiciones estratégicas y una enorme en el medio de la sala. Comí unos deliciosos camarones con verduras mixtas ( € en dos puntas incluidas).
Rutas hoy 454 km.



Día 3

¿Lunes? 27? Por la mañana para desayunar solo dos rebanadas de tostada con mermelada y sin rastro de los paquistaníes que están todos todavía en la cama cuando voy a devolver las llaves. Salida a las 9,40 con un sol espléndido y con 14? que van hasta 20? durante el día. Continuamos por la ON-401E hasta la frontera con Quebec donde comienza la Autoroute 20E: otra parada en la Oficina de Turismo para obtener mapas, rutas y direcciones para llegar a Montreal; El local ? enorme con cuatro puertas abiertas y una señora muy amable me brinda toda la información solicitada (aquí hablamos francés y mis reminiscencias escolares me ayudan a hacerme entender de manera aceptable). Hago un recorrido rápido por el centro y noto que hay bares, cafés, baños impecables y mucho más: el viento sigue dominando y nos da la bienvenida incluso cuando llegamos a Montreal. ¿Conducimos durante mucho tiempo por los barrios con más? reciente pero no podemos tomar la dirección que nos llevaría a la zona antigua del puerto: ¿después de varios intentos nos damos por vencidos un poco? frustrado y decepcionado! Sin embargo, continuamos primero por la Autoroute 20, luego por la 73N y la 175 que nos lleva directamente al corazón de la ciudad. de Quebec. ¿Después de pasar las antiguas murallas que rodean la ciudad? viejos, miramos con ojos asombrados y encontramos una copia de nuestros pueblos medievales al otro lado del océano; dado el tiempo decidimos continuar y prometemos volver con calma para una visita más? preciso.
Saliendo de Quebec, primero tomamos la 440 y luego la QC-138E que, siempre siguiendo el rumbo de San Lorenzo, llega a STE después de unos cuarenta kilómetros. ANNE de BEAUPRE? ¿Dónde paramos en el hotel Manoir St. Anne (63?) justo en frente de un famoso Santuario conocido en toda la región.
Después de un breve descanso en la habitación (muy acogedora, limpia, bien equipada con accesorios y tranquila) salgo a dar un paseo que me lleva a un largo muelle que se adentra en el río, luego hacia la majestuosa Catedral que puedo admirar a la luz del puesta de sol; después de una hora vuelvo y espero a que Giovanni se vaya a cenar con pizza, sopa de verduras y hamburguesa.
Día ajetreado con muchas emociones.
Rutas hoy 500 km.



Día 4

¿Martes? 28? ¿Dormí lo suficiente así? Me levanto a las 7,30 y decido ir a visitar el Santuario después de haber vuelto sobre el embarcadero para tomar algunas fotos del río y del imponente edificio de estilo gótico normando (105 m de largo y 48 de ancho) a cuyos lados dos agujas de 91 metros de altura. ¿Dado el tiempo la zona? desierta e incluso en el interior no hay visitantes entonces? Puedo pasear tranquilamente y admirar este conjunto dedicado a Sant'Anna, dispuesto en dos plantas, con capillas, mosaicos, vidrieras, esculturas de piedra y madera y los numerosos exvotos (muletas, etc.) que dan testimonio de los supuestos milagros declarados por los peregrinos. En la salida c ?? un patio con una hermosa fuente y frente al restaurante de un hotel que parece la casa de Blancanieves; Encuentro a Juan que también había hecho una visita y nos dirigimos hacia el? Ciclorama de Jerusalén? cual hay cerca y que nos gustaría visitar. Desafortunadamente, solo abre a las diez, ¿así? Estoy feliz de tomar un folleto del cual me entero de que es uno de los más. grandes vistas del mundo (mide 14 m de altura y 110 m de circunferencia) y crea una ilusión extraordinaria de revivir el evento de la Crucifixión a través de sus 1.540 metros cuadrados que también incluyen toda la ciudad. de Jerusalén y más? 80 km del campo circundante a los cuatro puntos cardinales.
Hoy para? hemos decidido salvarnos un poco? de la carretera y continúe por la QC-138E hasta St. Simeon y aquí tome el ferry a Rivi? re du Loup cos? a las 10 de la mañana, con un sol precioso y una temperatura de 12º, reanudamos nuestro viaje; el camino largo y recto atraviesa bosques, sube hasta los 740 m donde todavía vemos rastros de nieve, ¿la velocidad? ¿permitido? 90 km / hora y señales frecuentes advierten de la presencia de alces (veremos uno más tarde salir del bosque y volver tranquilamente). Por primera vez veo las palabras? Cul de sac? para indicar una calle sin salida y lo noto en las placas de los autos? informó las palabras? je me souviens? ese ? el lema de este estado.
¿Procedamos así? entre bosques con árboles y plantas de hermosos colores y vistas muy variadas e igualmente encantadoras, sobre todo cuando llegamos a La Malbaie, un bonito pueblo al norte del río San Lorenzo.
Al mediodía llegamos a St. Sim? On y nos informamos del horario del ferry que partirá? a las 14,00:100 horas; mientras espero salgo a dar un paseo de media hora por la playa y luego hacemos cola para esperar el embarque (solo catorce autos porque la temporada comenzará a partir del 400 de junio) lo cual ocurre regularmente. ¿Incluso el servicio de catering a bordo no lo es? todavía en funcionamiento cos? Me limito a inspeccionar el ferry que tiene un amplio salón equipado con cómodos sillones de cuero, zona de bar y restaurante y juegos para niños y TV; También camino por los pasillos exteriores y el piso superior pero un viento fuerte me hace regresar. ¿El Trans-Saint-Laurnt puede? transportar 65 coches y 57 personas y un ascensor sirve a los tres puentes; precio total para un auto y dos personas (mayores de años tengo descuento)? .
La travesía dura una hora y media, que afortunadamente pasa rápido y la llegada a Rivi? Re du Loup tiene lugar a las 15,30 horas; a partir de aquí retomamos el auto y seguimos por otros cien kilómetros antes de llegar a la entrada de RIMOUSKI ubicada en la margen sur de la ría San Lorenzo y que se extiende de oeste a este por unos 12 km: tiene unos 45.000 habitantes. ? de los cuales son estudiantes de los institutos de Biotecnología Marítima y Marítima. Llegamos en breve a nuestro hotel ubicado en la zona de Pointe-au-P? Re llamado? Au Soleil Cochant? (62?) Liderados por una pareja muy amable, realmente genial por la comodidad, limpieza y atención al detalle, donde paramos para un breve descanso hasta las 19,30 cuando, por consejo de los encargados, vamos a cenar en el zona del puerto en el restaurante La Marina. Nos sentamos en una terraza con vistas al río y pedimos deliciosos platos de pescado: sándwiches de carne de cangrejo y tocino con patatas fritas, verduras cocidas (brócoli, zanahorias, calabacines), ensalada con pimientos, arroz hervido con salsa de cangrejo, sopa cremosa con tres tipos de pescado de terracota al horno (43?). Verdaderamente excepcional al final de otro buen día. Cuando regresemos, tengo tiempo para tomar una foto de la puesta de sol sobre el agua justo en frente del motel (¡de ahí el nombre propio!).
Rutas hoy 310 km.



Día 5

¿Miércoles? 29? Después de una buena noche de descanso me levanto y salgo a las 7,45 a dar un paseo para ver de cerca las casas de la zona: tengo suerte por qué? Casi de inmediato me encuentro con una señora que se ocupa del jardín, ¿entonces? Le hablo en francés, le digo que vengo de Italia y que tendría tantas ganas de entrar en tu casa para darme cuenta ¿cómo? estructurado (deseo que he cultivado durante años y que nunca he tenido la oportunidad de satisfacer durante mis siete viajes anteriores a Estados Unidos); La Sra. Doris acepta con entusiasmo y me guía mostrándome las distintas habitaciones contándome sobre su vida, su madre, sus hijos y cómo ahora vive sola ¿por qué? su marido ? muerto. Al final satisfecho (las habitaciones son pequeñas y bajas tal y como ves en las películas) me tomo una foto que las reenviaré? por e-mail, muchas gracias y prosigo con mi recorrido que me lleva a ver la iglesia de Sainte Anne luego llego al faro y regreso a las 9 am después de recorrer unos 2,5 km. sin haber conocido a nadie!
Giovanni y yo vamos a desayunar a un bar que está a 200 metros del motel y, hablando con el dueño, nos enteramos de que su madre? Siciliano, que tiene dos hijos y? esperando el tercero; Nos tomamos todo el tiempo para consumir tortilla, tocino, wurstel, jamón, patatas, tostadas con mantequilla, naranja y melón.
Luego, bien alimentados, a las 10,50 nos subimos al coche y seguimos la? Autoroute 20 hasta su final y comenzamos a tomar la QC-132E que discurre por extensos campos cubiertos por el amarillo dorado de los? Dientes de león ?, los campos de golf muy populares y muchos kilómetros de ciclovías al lado; el paisaje cambia y encontramos bosques a un lado y rocas que emergen del río cuyo cauce se ensancha, pasamos las localidades de Mont Joli, Matane y Sainte-Anne des Monts y luego tomamos la QC-299S. Este camino de 120 km de longitud corta la península de Gasp? Sie de norte a sur (el circuito completo, incluida la visita al parque nacional, requeriría una parada de un par de días); al principio un cartel informa que en toda su extensión no hay países n? gasolineras para combustible, por otro lado? Se informó una fuerte presencia de carib. Dejamos a la derecha la indicación para entrar al famoso parque, la temperatura varía de 11? a las 24 ?, la vista? ¿un poco? monótono sólo en los últimos kilómetros los bosques se alternan con espectaculares vistas de los lagos y el río Cascap? dia que desemboca en la bahía del mismo nombre.
Desde aquí tomamos la QC-132O llegando a las 16,00 a CARLETON SUR MER donde encontramos el hermoso B&B Gite Les Leblanc (62?) Que habíamos reservado: la anfitriona, después de las presentaciones, nos lleva inmediatamente a nuestra habitación. contiene tres cómodas camas cubiertas con edredones de colores brillantes, almohadas bordadas y bonitas cortinas en las ventanas, ¿com? y paredes de madera maciza, una larga encimera con el fregadero y productos de limpieza, suaves toallas verdes. C ?? solo otra habitacion doble que sera ocupado por la noche por una pareja francesa: ¿el baño? en común pero para mi no hay problema a diferencia de Giovanni que no parece tan feliz; ¡pero estoy entusiasmado!
Tratemos de descansar un poco. pero alguien ha decidido cortar el césped justo detrás de nuestra casa y el ruido molesto hace que salgamos, volvamos al coche y nos dirijamos hacia el este hacia New Richmond. pasa el tiempo ya nuestro regreso paramos en Maria donde vemos el Bistro Boute de Ligne invitando a parar a cenar; ? dirigido por un fenómeno cuya madre? de Massa Carrara, en las paredes hay estanterías con varios libros, fotos de personajes insólitos y en las que se relatan máximas, refranes y refranes locales.
Giovanni pide diez vieiras mientras yo como dos enormes trozos de bacalao empanizado y frito sobre un lecho de patatas finas, cebollas cocidas, guisantes y salsa: un capricho para el paladar a 49 €.
Rutas hoy 405 km.

Día 6

¿Jueves? 30? ¿Durante la noche y temprano en la mañana? llovió y la temperatura? ¿un poco? bajado el olor a cafe? nos invita a tomar el desayuno que se lleva a cabo en un salón muy agradable con una mesa decorada con mucho gusto donde tazas de mermelada casera (naranjas, fresas, aguacate), fruta fresca (melón, sandía, arándanos, frambuesas), mantequilla , quesos, tostadas, croissants, café, té y jugo de naranja servido por la anfitriona. Poco después se nos une la pareja francesa con la que se entabla un diálogo sobre los motivos de nuestros viajes (son de París y tienen una hija casada en Montreal) y nuestras naciones (política, leyes y más): con el francés. ¡Giovanni y yo lo estamos haciendo muy bien!
Después del desayuno, hago un pequeño recorrido por la casa para tomar algunas fotos de recuerdo, luego a las 10,00 preparamos el equipaje, saludamos a nuestros amables anfitriones y reanudamos el viaje: ¿el cielo? todavía nublado, la temperatura de 15? y C ?? también la niebla que embota un poco el paisaje? triste.
Continuando por la QC-132E notamos varias áreas de descanso (halte) equipadas con mesas, bancos y juegos para los niños y, después de unos 50 km entramos a New Brunswick a las 10,50 am donde tenemos que adelantar los relojes una hora habiendo entrado en el? Zona horaria del Atlántico. Nos dirigimos por la NB-11 hacia Campbelton, luego pasamos Bathurst siguiendo la costa y a las 13,00 paramos para gasolina (hablando con el cajero nos enteramos de que ha realizado una gira por Europa y conoce Italia).
Luego ingresamos a la NB-8S una hermosa carretera que pasa por densos pinares y diminutos pueblos que salpican los 240 km que nos separan de nuestra siguiente etapa; el cielo, cubierto al principio, da paso a un hermoso sol ardiente que eleva la temperatura hasta los 24?. La vista ? interesante pero después de un tiempo? también es monótono y repetitivo porque? estamos contentos cuando llegamos a FREDERICTON a las 17,00 pm e inmediatamente encontramos el motel Knights Inn (68?) reservado en Booking.com y siguiendo las instrucciones impresas desde casa con Google Map (precisas y muy útiles).
¿El motel? ¿un poco? viejo y mal equipado pero limpio y está ubicado en una zona tranquila y conveniente en el centro donde vamos a hacer un recorrido a pie por la ciudad? Capital del estado, ubicada a orillas del río San Juan, sede de la Universidad? de New Brunswick, con aproximadamente 50.00 habitantes. que hablan principalmente inglés. Durante nuestro paseo tenemos la oportunidad de admirar el Palacio de Justicia, el Ayuntamiento, el Museo de la Región, algunos colegios y otros edificios importantes; las zonas peatonales están llenas de estudiantes que ya han obtenido sus diplomas y títulos y celebran con los padres y familiares ocupando todos los lugares en restaurantes, pizzerías y pubs. Tras largas vueltas vacías quedamos satisfechos con un restaurante chino donde cenamos a base de pollo, arroz negro, salsa de grosellas, rollito de tortilla relleno de carne y verduras; Espaguetis Giovanni con gambas, carne y verduras: decentes incluso en el precio de 26 €.
Cuando volvamos al motel son las 21,00 y el aire sí? hizo sensual por qué? la temperatura alcanzó 27 ° C. Día de transferencia sin grandes emociones.
Rutas hoy 450 km.

Día 7

¿Viernes? 31? Nos levantamos descansados ​​y, tras un apetitoso desayuno continental incluido en el precio, nos encontramos con un voluntario de la asociación Royal Canadian Legion que agrupa y protege a los veteranos y sus familias, promueve la memoria de los caídos de las guerras y recauda fondos a través del trabajo voluntario: puedes explicar eso en esta zona durante una semana para realizar un servicio no especificado y, cuando le decimos que venimos de Italia, nos dice que su suegro luchó y? Murió en nuestro país durante la Segunda Guerra Mundial. ¡Otro encuentro interesante!
Salimos a las 9,15 con un sol espléndido y una temperatura de 22? siguiendo la NB-102S que atraviesa grandes lagos, los habituales pinares ya veces discurre a lo largo del río Saint John, que desemboca en el Océano Atlántico cerca de la ciudad del mismo nombre? después de 120 km; ¿a nosotros para? nos desviamos por la carretera NB-7E con 2 + 2 carriles donde se puede? transitar con una velocidad? de 110 k / hora pero que dejamos casi de inmediato para ingresar a la NB-1W que recorre la parte sur del estado con vista al mar.
¿A las 13,00 la temperatura? subir hasta 31? cuando decidimos parar en el pueblo de Saint Andrews ubicado al final de una península de 20 km de longitud a la que llegamos tomando la NB-127 Sur y el Norte en el camino de regreso; aparcamos el coche a lo largo del muelle y durante una hora caminamos por las calles características con hermosas casas de estilo, pequeños comercios alegres que exhiben los productos habituales de cada localidad. de mar. No hay muchos turistas ¿por qué? la temporada no es? ¿Empezó todavía así? ¿puedes? Caminando sin prisas pero se siente el calor y, después de admirar las numerosas embarcaciones que se dedican a la pesca de langosta en alta mar, reanudamos nuestro viaje.
Viajamos por caminos libres de tráfico hacia la frontera con Estados Unidos y nos preguntamos cuánta columna encontraremos en el cruce; De repente, después de San Esteban, se abre ante nosotros una plaza con amplios carriles que conducen a las puertas de entrada: ¡solo somos nosotros! Primero una empleada revisa los pasaportes, el folleto y el carnet de conducir, luego nos señala un lugar desde donde un oficial de inmigración viene a recogernos y nos lleva a un enorme hall con varios mostradores donde se llevan a cabo los trámites reales (llenando la tarjeta verde, tomando sus huellas digitales y fotografías) luego paga la tarifa de $ 12 y? todo terminó en veinte minutos. ¿El oficial? muy amable y nos dice eso? estaba en Italia con su esposa y recuerda Bolonia, las Cinque Terre, Roma, Sicilia y que nuestros platos típicos como el risotto milanés y la polenta le han impresionado. Giovanni le pregunta cuántos italianos cruzan esta frontera en promedio al año; él responde que en muchos años de servicio nunca ha visto uno.
Finalmente estamos en el estado de Maine y tenemos que retrasar los relojes una hora así. a las 14,00 nos detenemos en una Oficina de Turismo (enorme, muy bien equipada con material y con un personal amable) para recoger el mapa y otros folletos. Inmediatamente nos damos cuenta de que estamos en Estados Unidos notando el estilo diferente de las casas y su mantenimiento (en Canadá todas son hermosas y bien mantenidas) y comenzando a recorrer los característicos caminos en una? Montaña rusa? que nos llevan a Calais, Perry, Whiting donde hacemos un desvío que, primero por la ME-189 y luego por la ME-191, nos permite llegar a la hermosa ciudad? de Cutler con su extenso puerto y vea en funcionamiento las numerosas embarcaciones que se dedican a la pesca de langosta y marisco. ¿Esta actividad? en la zona sur del océano representa la principal fuente de ingresos para gran parte de la población, de hecho vemos que afuera de cada casa hay pocas o muchas ollas para pescar; esto nos viene mas? tiempos confirmados por las personas con las que entramos en contacto.
¿Ha superado la temperatura 34? cuando tomamos la US-1 que nos lleva a JONESBORO en el Blueberry Patch Motel (50?) ubicado en una pequeña colina? en medio de la nada? pero ¿qué revelará? uno de los mejores de todo el viaje: tiene solo siete habitaciones decoradas con buen gusto (ropa de cama, alfombras, sillones, cubrecamas azul-azul, cuadros con colores a juego) con microondas, nevera y cafetera. y jarrones colgantes exteriores con hermosas flores; un impacto muy agradable y relajante.
De 17,00 a 18,00 nos permitimos un breve descanso y luego tomamos el auto de regreso para ir a cenar a trece kilómetros de distancia en la cercana Machias; después de un corto viaje paramos en The Blue Bird Ranch, que ofrece camarones Giovanni con dos tipos de papas fritas (hojaldre y palo) y yo dos grandes albóndigas de cangrejo y camarones con puré. condimentado y guisantes. Cerramos con broche de oro disfrutando de dos enormes rebanadas de tarta de queso cubiertas de arándanos, fresas y nata (¿35?).
Regresamos al motel a las 20,15 horas pero no podemos quedarnos al aire libre debido a la presencia de grandes mosquitos. nos vamos a la cama cansados ​​pero satisfechos por este otro día interesante.
Rutas hoy 470 km.

Día 8

¿Sábado 1 de junio? Después de un buen descanso estoy listo para una exploración de los alrededores con una caminata que comienza a las 7,15 am: non c? nadie, las pocas casas siguen en silencio, las calles arriba y abajo me enganchan también ¿por qué? lo hace ya? muy caliente. Cuando me doy cuenta de que no voy a ninguna parte, me doy la vuelta y vuelvo al motel donde me encuentro con Giovanni esperándome para desayunar. No estaba incluido en el precio pero la pareja de gerentes muy amables nos ofrece rosquillas, chocolate, fruta y café y leche. podemos hablar un poco y felicítelos por el funcionamiento perfecto del motel.
Empezamos a las 9,45 con el termómetro mostrando 27,5? y continuamos siguiendo el US 1 que corre alto en la costa irregular, dando una visión del océano a veces; tomamos un desvío en Hw 186 y llegamos a Winter Harbour (1.000 habitantes) clásico pueblo de pescadores con el puerto donde muchos barcos se dedican a la pesca de langosta, luego, después de pasar Milbridge, dejamos Ellsworth a la derecha y tomamos la ME-3 para ir al Mount Desert Island, ¿dónde está Bar Harbor, un popular resort? balneario turístico muy popular en verano.
Desde Trenton, donde comienza esta carretera hacia el centro de la ciudad, recorremos unos veinte kilómetros entre una sucesión de residencias muy lujosas, hoteles, posadas y casas particulares, campos de golf, piscinas, jardines llenos de flores y cuidados. Llegamos al mediodía, encontramos fácilmente una plaza de aparcamiento y salimos a pie para visitar el antiguo pueblo con sus casas características, el puerto desde donde parten los cruceros, las tiendas, bares y restaurantes que inevitablemente ofrecen a los hombres? a base de langosta; todavía no hay muchos turistas y Giovanni y me imagino el caos que habrá allí? a partir de la semana que viene y sobre todo en verano. Damos la vuelta durante una hora hasta la una entonces, el calor y el hambre nos aconsejan ir en busca de un lugar tranquilo para almorzar: después de unos kilómetros nos atrae una? Taberna? rústico con bancos y mesas de madera debajo de una veranda, grandes ollas de agua hirviendo al fuego para cocinar las langostas y l? cerca de una vieja balanza para pesarlos. Una muy buena elección ¿por qué? podemos disfrutar de sándwiches especiales untados con mantequilla derretida, rellenos de grandes trozos de carne de langosta, papas fritas, ensalada rusa casera y salsa; verdaderamente excepcional al precio de 33? incluyendo bebidas y propina!
Continuamos en la US1W que presenta panoramas casi? repetitivo hasta Ellsworth luego permanece adentro durante largos kilómetros para salir nuevamente por la costa en Bucksport, bajar en Belfast, Camden donde hacemos un desvío en Hw 90 y definitivamente reanudamos la US1 que, cruzando Newcastle y Bath, nos lleva directamente a BRUNSWICK y el Travellers Inn (64?), un motel muy bueno ubicado cerca de un río.
Nos relajamos en nuestra habitación hasta las 19,00 pm cuando regresamos al auto y hacemos un recorrido por el centro buscando un lugar para cenar: la elección recae en Len? S donde Giovanni pide una hamburguesa de pollo con papas fritas, camarones empanizados- frito, sándwich de queso, salsa de ajo (ajo) y repollo (22?).
Regreso al motel y merecido descanso; viajó 360 km hoy.

Día 9

Domingo 2? Hoy, fiesta del? Corpus Domini? Me gustaría participar en una misa como esta, en cuanto me levanto, me dirijo a la recepción para preguntar si hay cerca. una iglesia católica: tengo suerte por qué? a aprox. A un kilómetro y medio se encuentra San Juan Bautista con función a las ocho en punto. ¿Qué? Me preparo y, a pie, hago la ruta indicada y llego un poco? tan por adelantado? Tengo tiempo para mirar a mi alrededor y notar el hermoso altar, la disposición de las capillas y las estaciones del Via Crucis. También noto la devoción y participación de los fieles en el desarrollo de la Misa (me impactan muchos jóvenes reunidos en oración) y me alegro porque, aparte de la difícil homilía, pude seguir y comprender las lecturas y los cantos leyendo los textos. en inglés. Cuando regreso al motel me encuentro con Giovanni esperándome para tomar un desayuno sustancioso y abundante y le cuento mi experiencia positiva.
A las 10,00 estamos listos para salir por la I-295 N que seguimos por un largo tramo hasta Gardiner y Augusta, luego tomamos la US-201 N que atraviesa pueblos y ciudades típicos estadounidenses con sus altibajos o largos y largos. Derecho. A las 12,30 paramos a comprar bocadillos que comeremos más? adelante cuando nos detendremos en un área habilitada para picnics cerca de Moscú con vista al lago Wyman, después de haber seguido el río Kennebec durante varios kilómetros (se origina en el norte de Maine y desemboca en el océano después de 240 km); son las 13,30 y la temperatura? subir hasta 32? pero estamos a la sombra de los árboles y una ligera brisa nos refresca.
Seguimos por la carretera pero, de repente, el cielo se oscurece y una violenta lluvia torrencial dificulta continuar ¿por qué? no ves mas? nada: paramos a un lado y, afortunadamente, después de diez minutos todo se detiene mientras la temperatura? bajó a 21? a unos pocos kilómetros.
Siempre seguimos por la US-201 N (vemos un gran ciervo muerto en nuestro carril y un poco más adelante dos caribes que están cruzando lentamente la carretera y logro fotografiarlos) hacia el lago Attean y Jackman donde paramos a repostar gasolina. ¿por qué? Cuesta menos que en Canadá, a cuya frontera llegamos en breve.
¿No hay muchas formalidades aquí? ¿Cómo ingresar a los Estados Unidos solo muestra tu pasaporte y en cinco minutos? todo listo; primero seguimos la ruta 173 Kennedy a través de bosques, pueblos y al costado pequeños arroyos de agua luego tomamos la 73 N y en la salida 95 paramos en SAINTE MARIE en el motel La Difference (80 € sin desayuno) muy grande, bien cuidado con habitación espacioso pero poco acogedor e impersonal.
¿De cinco a siete nos permitimos un poco? Descansamos y luego vamos a cenar al restaurante Normandin donde Giovanni pide un bocadillo a la parrilla con cerdo y una gran tajada de tarta de queso con pollo y patatas fritas (¿25?).
A las 20,00 ya estamos? espalda. Hoy recorrí 360 km.

Día 10

¿Lunes? 3? Antes de salir veo en un folleto que el pueblo en 1994 con motivo de 250? aniversario de la fundación, ha preparado un circuito que rastrea sus orígenes: así que sigamos este breve itinerario que nos muestra iglesias, capillas, un monasterio, bellas residencias de época y otros edificios utilizados para actividades. oficios y profesiones. Luego regresamos a la Autoroute 73 N (2 + 2 carriles) que, después de pasar por muchos países (en esta parte de Quebec todos llevan los nombres de Santos: Isidoro, Bernardo, Romualdo etc.), se une a la QC-175 N para llegar directamente. en el centro de la ciudad de Quebec.
¿Son las 10,15, cielo? claro y la temperatura de 19? cuando, después de unas vueltas en el centro para buscar aparcamiento (todos reservados para portadores de pases) encontramos uno de pago cerca del Parlamento, fuera de las murallas de la ciudad (el único en Norteamérica); comenzamos nuestra caminata entrando por la puerta de St. Louis en la ciudad? antiguo, descubriendo de inmediato el ambiente mágico paseando por sus callejuelas adornadas con macetas de vivos colores, admirando las casas, las tiendas, los pequeños bares y restaurantes que nos hacen pensar en Francia.
Vemos la ciudadela fortificada arriba, el famoso hotel Chateau Frontenac con su arquitectura de cuento de hadas, el museo, la Catedral y desde la Terrasse Dufferin disfrutamos de una hermosa vista del antiguo puerto y el río San Lorenzo. A nuestro regreso, antes de dejar la puerta de St. Jean, nos tomamos diez minutos para visitar antiguos depósitos de municiones, pasarelas, alojamientos de tropas y un pequeño museo que rastrea la historia de las fortificaciones. Al final un fuerte viento frío (18?) Nos acompaña hacia el estacionamiento, donde estamos felices de refugiarnos en nuestro auto y volver a la carretera pero muy felices por esta hermosa visita.
Son las 12,30 cuando tomamos la QC-175 N que atraviesa pinares, lagos, arroyos y notamos que las señales de precaución por la presencia de alces son muy frecuentes; a las 14,00 hacemos una pequeña parada para comprar algún alimento que pretendemos consumir más? adelante en un área equipada marcada en el mapa. Llegamos a Saguenay, un gran centro industrial sobre el río del mismo nombre, desde donde tomamos la QC-170 E que, a través de extensas llanuras cultivadas y hermosas fincas, conecta con la QC-169 O para llegar a CHAMBORD donde habíamos reservado en Lac St. Jean. Motel (¿71?). Elección adivinada ¿por qué? estructura ? Nuevo, perfecto manejo, habitacion amplia con terraza florida con vista al lago y calefaccion silenciosa (hay 17?).
Me quedo leyendo, miro la puesta de sol entre nubes blancas y manchas azules y luego tengo que volver ¿por qué? sopla un viento frío; a las 19,00 por consejo del gerente vamos a cenar a Coco-Rico donde tomo una sopa y una pizza de salami mientras Giovanni come una hamburguesa caliente con patatas fritas, guisantes y capullo (20 € en total).
A las 21,00 ya estamos? en la habitación para un merecido descanso. Hoy recorrí 385 km.

Día 11

¿Martes? 4? En cuanto me levanto, miro hacia afuera y veo a cuatro o cinco personas que están pescando en el pequeño muelle: parecen marcianos envueltos como están en ropa pesada, gorras, guantes y anoraks grandes y entiendo por qué. cuando, al abrir la ventana, me golpea un viento helado. El lago ? agitados y durante la noche se oía el sonido apenas amortiguado de las olas y, en la distancia, incluso el silbido de un tren a intervalos regulares.
Después de haber tomado tranquilamente un sustancioso desayuno continental, a las 10,25 con cielo muy nublado y una temperatura de 11 ° C, tomamos la QC-155 S que durante 135 km discurre entre bosques de pinos y abedules que tiñen el paisaje con todas sus tonalidades. ? de vegetación y fantásticas vistas de pequeños y grandes lagos; solo en La Tuque vemos las primeras casas luego bordeamos el río St. Maurice a la derecha (cruzamos un puente para medir su ancho: de 300 a 500 m) y después de otros 100 km a las 14,00 paramos a comprar bocadillos y bebidas que consumimos en una zona de descanso. En Grand M? Re la QC-155 se convierte en Autoroute 55 S hasta cruzar la Autoroute 40 O que dejamos pronto para tomar la hermosa carretera panorámica QC-138 O que deja a la derecha extensos campos cultivados y grandes fincas y a la izquierda el curso del río. San Lorenzo quien nos acompaña a REPENTIGNY donde llegamos a las 17,00 y paramos en el Au Doc Motel (80?) Ubicado en una hermosa posición sobre el río y eso ya? inmediatamente nos golpea favorablemente.
Salgo a la orilla para hacer algunas fotos y luego, después de un breve descanso, estamos listos para ir a cenar a Nick Pizzeria donde tomo una sopa de pasta y pollo, una hamburguesa rectangular grande cubierta con salsa y champiñones, dos tipos de puré, ensalada con salsa de pan tostado y hojuelas de parmesano; Giovanni come una buena pizza (25 € en total).
Día de traslado en plena naturaleza. Rutas 415 km.

Día 12

¿Miércoles? 5? Durante la noche escuché unos ruidos extraños provenientes del exterior y, cuando a las 5,30 miré por la ventana, vi a unas personas que estaban cargando un camión con varios equipos; ¿Pi? Más tarde le pregunté al gerente (¿un chino aquí con su esposa, tres hijos y padres perfectamente integrados en la comunidad?) ¿Quién me explicó que una tripulación? Me alojé aquí toda la noche para recuperar el motel y el lago en nombre de la oficina de turismo con fines promocionales.
Salí a las 7,30 a dar un paseo por el barrio formado por casas una más? hermosa y cuidada de la otra, calles anchas y limpias sin autos estacionados (¿por el único en la calle? ¡llegó el sheriff de inmediato para dar la multa!), no vi gente a pie solo dos buses escolares que se alternaban de ida y vuelta para recoger los estudiantes; C ?? ¿un poco? viento frío pero estoy bien cubierto.
Regreso después de media hora y encuentro a Giovanni hablando con el gerente que le cuenta sobre su familia y cómo vive la gente en esta parte de Canadá; tenemos un buen desayuno continental sentados al aire libre con la vista del río luego a las 9,15 con un sol espléndido y una temperatura de 17? Reanudamos la Autoroute 40 O que dejamos después de 110 km para entrar en Ontario a las 10,45.
Continuamos por la 417 TransCanada Hwy que atraviesa extensos campos cultivados, hermosas fincas con silos y pequeños pueblos hasta Ottawa donde llegamos a las 11,40; fácilmente encontramos una plaza de aparcamiento en el Museo de la Naturaleza y luego comenzamos nuestro recorrido a pie para conocer y ver más? de cerca de la capital federal de Canadá que nace en la orilla sur del río homónimo, mientras que en la norte está Gatineau. Caminamos por una larga avenida bordeada de hermosas tiendas, restaurantes, discotecas y rascacielos de estilo moderno que nos lleva al distrito central con la Colina del Parlamento y los majestuosos edificios del Gobierno construidos en estilo gótico-victoriano.
Observamos la gran Torre del Reloj, el Museo delle Civilt? y bordeamos el Canal Rideau que une Ottawa con Kingston en el lago Ontario.
Asistimos a una manifestación pacífica de un nutrido grupo etíope (mujeres con trajes de colores característicos) pidiendo el fin de las masacres perpetradas contra cristianos coptos en su país; nos adaptamos a los numerosos empleados del gobierno que almuerzan sentados en los parques y toman hot dogs y bebidas.
¿Manejamos casi dos horas y vimos una ciudad? muy bonito, amplio, multiétnico cos? estamos satisfechos cuando tomamos el auto de regreso y nos dirigimos primero por la ON-416 S luego, llegando a la vista del río San Lorenzo, nos desviamos hacia la ON-401 W con salida a NAPANEE donde encontramos el excelente motel Fox Motor Inn (76?) administrado por hermanos indios con familia numerosa: paredes revestidas de madera, baño recién reformado con sanitarios nuevos, microondas, heladera, tv pantalla plana, césped con merendero y quincho, piscina. Muy relajante, de hecho, paramos en la habitación hasta las 19,00 horas y luego nos vamos a cenar a un lugar como Mc Donald's donde conseguimos pollo frito, hamburguesas y patatas fritas. Excelente día turístico. Rutas 480 km.

Día 13

¿Jueves? 6? Después de una buena noche de descanso me levanto a las 8,30 pero afuera está lloviendo y hace frío, ¿no? llevamos el desayuno a nuestra habitación y lo comemos caliente. Giovanni quiere ponerse en contacto con la aerolínea para confirmar el vuelo de regreso y posiblemente reservar asientos cómodos: le pregunta al gerente que nos hace sentarnos en su oficina y se ofrece a probar en Internet pero no en el sitio. posible. Luego se molestó en llamar y, cuando recibió la línea, Giovanni preguntó, pero le respondieron que se podía hacer la reserva. hágalo solo en el check-in. ¿Nos sorprende gratamente la cortesía y disponibilidad? del gerente que tu? hizo todo lo posible por facilitarnos y nos muestra con orgullo la placa que recibió su motel como el mejor de la zona en 2013; le damos las gracias y le aseguramos que, en casa, le daremos un buen diez en Booking.com ¿por qué? Él se lo merece.
Leí en la guía que en Kingston está el Museo Penitenciario que conserva e ilustra la historia del sistema penitenciario federal canadiense: dado el día y los pocos kilómetros que nos separan, decidimos ir a ver ¿cómo es? a las 11,00 tomamos el auto y después de media hora aproximadamente estamos en el estacionamiento dentro del área del museo. La construcción ? una casa de piedra caliza construida en ese momento por los internos y reservada para el director del penal y que consta de dos plantas; por la entrada no pagas la entrada pero haces una donación gratuita para contribuir a los gastos de mantenimiento. En el primer piso, que constituye la mayor parte del museo, se encuentran cuatro salas de exhibición: la primera contiene una colección de uniformes, una cámara para fotografías policiales, los archivos personales de los internos (puesto en celda, lugar de trabajo, en la enfermería y más). El segundo presenta mesa y triángulo para azotar, gato de nueve colas, cadenas, esposas, grilletes, camisas de fuerza, tina para sujetar al interno al baño María y el? Ataúd vertical? con el preso encerrado en el interior durante un mínimo de nueve minutos a un máximo de dos horas: ¿impresionante aunque ya no sean métodos punitivos? en uso durante décadas pero que me hizo pensar en la vida inhumana de esos internos. En la tercera sala se guardan diversos objetos incautados que demuestran el ingenio? en la construcción de objetos para lastimar (cubiertos, planchas, cepillos de dientes) o para esconder armas, drogas (libros huecos, tacones de zapatos, etc.). En el último encontramos objetos construidos por internos? ¿Artistas? tales como muebles finamente tallados y decorados, cerámica, pinturas, telas bordadas a mano y más. ¿También reconstruyes células como esta? pequeño, estrecho y bajo sin ventanas que me preguntaba ¡cómo los seres humanos podían vivir allí tantos años sin volverse locos!
En general, pasamos una hora educativa reflexionando sobre un mundo en el que nunca pensamos ¿por qué? no nos toca de cerca.
Afuera todavía hace frío y la lluvia no para, ¿la temperatura a las 13,30? de 12? cuando tomamos la autopista 401 W (6 + 6 carriles) que se vuelve cada vez más? ocupado a medida que nos acercamos a Toronto y se convierte en una serpiente casi inmóvil en ambas direcciones, en los intercambios, salidas, en otras carreteras que salen de la ciudad? como el Queen Elizabeth Way que debemos seguir para llegar a nuestro destino; en conclusión, tomamos más? tres horas para recorrer noventa kilómetros y Giovanni, muy bueno y paciente ,? puesto a prueba en su capacidad? conducción.
Finalmente a las 19,30 pm llegamos a ST.CHATARINES en el maravilloso y acogedor hotel Capri Inn (¿77?) Y cuando le preguntamos a la señora de la recepción por qué? de tanto tráfico, nos dice que normalmente se tarda una hora y media en cubrir la distancia, pero que llegamos a la hora punta cuando todo el mundo se mueve al final del día.
Estamos cansados ​​pero también con mucha hambre, por sugerencia, vamos al elegante restaurante Wildfire afiliado al hotel (10% de descuento) y nos permitimos una refinada cena a base de sopa de cebolla, albóndigas de cangrejo, filete. con dos langostinos a la plancha, risotto, zanahorias baby y ensalada: 45? todo incluido pero ne? ¡vale la pena!
Otro día interesante; hoy recorrió 425 km.

Día 14

¿Viernes? 7? Nos levantamos con una ligera lluvia y un velo de niebla que no son muy acogedores pero nos consolamos con un sustancioso y variado desayuno que refleja el nivel de este hermoso motel; Tomo algunas fotos del lago Ontario luego decidimos el programa para nuestro último día en Canadá (debemos estar en el aeropuerto a las 18,55) y planeamos dirigirnos hacia el sur hacia Welland desde donde comienza un canal navegable con un sistema de esclusas que llega al lago. Erie.
Salimos a las 11,00 siguiendo la ON-406 S pero después de unos kilómetros cambiamos de opinión y optamos por ir a ver las Cataratas del Niágara (la parte de Estados Unidos que ya habíamos conocido en un viaje anterior) aunque Giovanni c? ¿ya era? estado pero me dice que de aqui son mas? interesante.
Conectamos con el RR 20 ¿Y qué al pueblo de Niagara Falls? una sucesión de moteles, parrillas, tatuajes, restaurantes, bares, posadas, resorts, suites y hoteles y casinos de lujo: todo parece un parque de diversiones como en Las Vegas.
Nos encontramos con un enorme aparcamiento casi vacío donde dejamos el coche y luego iniciamos el largo recorrido que nos llevará a pie. ver las cataratas de cerca; bordeamos hoteles de renombre y lujo, jardines cuidados mientras en la distancia escuchamos el sonido del agua. Bajamos el nivel y, después de haber atravesado el parque de la Reina Victoria, se abre ante nosotros la asombrosa visión de la cascada en forma de herradura, que me deja sin aliento por su majestuosidad. y me alegra haber venido. En el camino de regreso, ¿pasamos frente al Casino? con su característica fachada y los juegos de agua de la fuente y también notamos el esplendor del Hotel Marriott; los turistas no son muchos y el cielo, afortunadamente, nos ha salvado la lluvia.
A las 13,00 volvemos al coche y siguiendo el QEW nos dirigimos hacia Toronto con su tráfico caótico; no queremos entrar a la ciudad? porque pensamos en ir hacia el norte hacia Barrie donde llegamos después de unos ochenta kilómetros pero no vemos nada interesante porque? volvemos y por suerte hemos tomado la decisión correcta: en poco tiempo en el otro carril se forma una larga columna de coches casi parados (¿viernes? todos se mueven durante el fin de semana) pero ¿en nuestra dirección el tráfico? corredizo.
Encontramos fácilmente el aeropuerto, el parking de Avis para la entrega del coche y a las 18 ya tenemos se registró y pasó los controles; solo queda esperar la hora del vuelo, programado para las 22,55, con una merecida cena.
Rutas hoy 270 km.


Audio vídeo CANADÁ ORIENTAL: Ontario-Quebec, New Brunswich, Maine
Añade un comentario de CANADÁ ORIENTAL: Ontario-Quebec, New Brunswich, Maine
¡Comentario enviado con éxito! Lo revisaremos en las próximas horas.